English: The Indian Army launched Operation Himrahat in February 2026 to rescue tourists stranded in Sikkim due to heavy snowfall. The operation ensured safe evacuation, medical assistance, and supply of essentials in extreme weather conditions, showcasing the Army’s quick disaster response capability.
Hindi: फरवरी 2026 में भारतीय सेना ने भारी हिमपात के कारण सिक्किम में फंसे पर्यटकों को बचाने के लिए ऑपरेशन हिमराहत शुरू किया। इस अभियान के तहत सुरक्षित निकासी, चिकित्सा सहायता और आवश्यक वस्तुओं की आपूर्ति सुनिश्चित की गई।
Bengali: ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ সিকিমে ভারী তুষারপাতের কারণে আটকে পড়া পর্যটকদের উদ্ধারে ভারতীয় সেনা অপারেশন হিমরাহত শুরু করে। এই অভিযানে নিরাপদ উদ্ধার, চিকিৎসা সহায়তা এবং প্রয়োজনীয় সামগ্রী সরবরাহ করা হয়।

English: ISRO launched YUVIKA 2026 (Young Scientist Programme) to encourage school students to explore space science at an early stage. The initiative provides hands-on training, lectures, and exposure to space research activities.
Hindi: इसरो ने स्कूली छात्रों को अंतरिक्ष विज्ञान से प्रारंभिक स्तर पर जोड़ने के लिए युविका 2026 (यंग साइंटिस्ट प्रोग्राम) शुरू किया। इसमें प्रशिक्षण, व्याख्यान और अंतरिक्ष अनुसंधान से जुड़ा अनुभव दिया जाता है।
Bengali: ইসরো স্কুল শিক্ষার্থীদের মহাকাশ বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহী করতে YUVIKA 2026 (Young Scientist Programme) চালু করেছে। এতে প্রশিক্ষণ, বক্তৃতা এবং মহাকাশ গবেষণার অভিজ্ঞতা প্রদান করা হয়।

English: The Union Cabinet approved renaming Kerala officially as “Keralam”, aligning the state’s name with its native Malayalam pronunciation.
Hindi: केंद्रीय मंत्रिमंडल ने केरल राज्य का आधिकारिक नाम बदलकर “केरलम” करने के प्रस्ताव को मंजूरी दी, जो इसकी मूल मलयालम उच्चारण के अनुरूप है।
Bengali: কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা কেরালার সরকারি নাম পরিবর্তন করে “কেরলাম” করার প্রস্তাব অনুমোদন করেছে, যা মালয়ালম উচ্চারণের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

English: PM Narendra Modi became the first Indian Prime Minister to address the Knesset, the Parliament of Israel, strengthening India-Israel diplomatic ties.
Hindi: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इजराइल की संसद ‘नेसेट’ को संबोधित करने वाले पहले भारतीय प्रधानमंत्री बने, जिससे भारत-इजराइल संबंध और मजबूत हुए।
Bengali: প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী ইসরায়েলের সংসদ ‘কনেসেট’-এ ভাষণ দেওয়া প্রথম ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী হন, যা ভারত-ইসরায়েল সম্পর্ককে আরও শক্তিশালী করে।

English: Zimbabwe became the first country to launch the long-acting Lenacapavir HIV injection, which provides extended protection and treatment against HIV.
Hindi: जिम्बाब्वे ने लंबी अवधि तक असर करने वाला लेनाकैपाविर HIV इंजेक्शन शुरू किया, जो एचआईवी से सुरक्षा और उपचार में सहायक है।
Bengali: জিম্বাবুয়ে দীর্ঘমেয়াদী কার্যকরী লেনাকাপাভির HIV ইনজেকশন চালু করেছে, যা HIV প্রতিরোধ ও চিকিৎসায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

English: As per official data, Uttar Pradesh recorded the highest number of road accident deaths in 2024, highlighting the need for stronger road safety enforcement and awareness.
Hindi: आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार वर्ष 2024 में उत्तर प्रदेश में सड़क दुर्घटनाओं से सबसे अधिक मौतें दर्ज की गईं, जिससे सड़क सुरक्षा उपायों की आवश्यकता स्पष्ट होती है।
Bengali: সরকারি তথ্য অনুযায়ী ২০২৪ সালে উত্তর প্রদেশে সর্বাধিক সড়ক দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু হয়েছে, যা সড়ক নিরাপত্তা জোরদারের প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরে।

English: The RBI established its second advanced Data Centre and Cybersecurity Training Institute in Bhubaneswar, Odisha. This move strengthens India’s financial data security infrastructure and enhances cyber resilience in the banking sector.
Hindi: भारतीय रिजर्व बैंक ने अपना दूसरा अत्याधुनिक डेटा सेंटर और साइबर सुरक्षा प्रशिक्षण संस्थान भुवनेश्वर, ओडिशा में स्थापित किया। इससे बैंकिंग क्षेत्र की साइबर सुरक्षा और डेटा संरक्षण क्षमता मजबूत होगी।
Bengali: রিজার্ভ ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া তাদের দ্বিতীয় অত্যাধুনিক ডাটা সেন্টার ও সাইবার সিকিউরিটি ট্রেনিং ইনস্টিটিউট ভুবনেশ্বর, ওডিশায় স্থাপন করেছে। এর ফলে আর্থিক খাতের তথ্য সুরক্ষা আরও শক্তিশালী হবে।

English: The Delhi Government launched the ‘Raah-Veer’ scheme to encourage citizens to help road accident victims by providing incentives and legal protection to Good Samaritans.
Hindi: दिल्ली सरकार ने ‘राह-वीर’ योजना शुरू की, जिसका उद्देश्य सड़क दुर्घटना पीड़ितों की मदद करने वाले लोगों को प्रोत्साहन और कानूनी सुरक्षा प्रदान करना है।
Bengali: দিল্লি সরকার ‘রাহ-ভীর’ প্রকল্প চালু করেছে, যার মাধ্যমে সড়ক দুর্ঘটনার শিকারদের সাহায্যকারীদের প্রोत्सাহন ও আইনি সুরক্ষা দেওয়া হয়।

English: The Rajasthan Government approved the ‘Homestay Scheme-2026’ to boost rural tourism, generate employment, and promote local culture by allowing residents to host tourists in their homes.
Hindi: राजस्थान सरकार ने ग्रामीण पर्यटन को बढ़ावा देने और रोजगार सृजन के लिए ‘होमस्टे योजना 2026’ को मंजूरी दी। इसके तहत स्थानीय लोग पर्यटकों को अपने घरों में ठहराने की सुविधा देंगे।
Bengali: রাজস্থান সরকার গ্রামীণ পর্যটন উন্নয়ন ও কর্মসংস্থান সৃষ্টির জন্য ‘হোমস্টে স্কিম ২০২৬’ অনুমোদন করেছে। এতে স্থানীয় বাসিন্দারা পর্যটকদের নিজেদের বাড়িতে থাকার ব্যবস্থা করতে পারবেন।

English: The Indian Army successfully tested the Stella-10 (VSHORADS) missile in Rajasthan, demonstrating its capability to counter low-altitude aerial threats.
Hindi: भारतीय सेना ने स्टेला-10 (VSHORADS) मिसाइल का सफल परीक्षण राजस्थान में किया, जो कम ऊंचाई पर आने वाले हवाई खतरों से निपटने में सक्षम है।
Bengali: ভারতীয় সেনা স্টেলা-১০ (VSHORADS) ক্ষেপণাস্ত্রের সফল পরীক্ষা রাজস্থানে করেছে, যা নিম্ন উচ্চতার আকাশীয় হুমকি মোকাবিলায় সক্ষম।

English: India and Nepal signed an MoU on 25 February 2026 in New Delhi to strengthen cooperation in forests, wildlife conservation, biodiversity protection, and climate change. The agreement aims to protect shared ecosystems and improve transboundary wildlife corridors.
Hindi: भारत और नेपाल ने 25 फरवरी 2026 को नई दिल्ली में वनों, वन्यजीव संरक्षण, जैव विविधता और जलवायु परिवर्तन पर सहयोग के लिए समझौता ज्ञापन (MoU) पर हस्ताक्षर किए। इसका उद्देश्य साझा पारिस्थितिक तंत्र और सीमा-पार वन्यजीव गलियारों की सुरक्षा को मजबूत करना है।
Bengali: ভারত ও নেপাল ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ নয়াদিল্লিতে বন, বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ, জীববৈচিত্র্য ও জলবায়ু পরিবর্তন বিষয়ে সহযোগিতার জন্য একটি সমঝোতা স্মারক (MoU) স্বাক্ষর করেছে। এর লক্ষ্য সীমান্তবর্তী বাস্তুতন্ত্র ও বন্যপ্রাণী করিডর সংরক্ষণ করা।

English: The first North-East Rice Festival – “Grains of Heritage” is being held in Nagaland at Agri Expo, Chümoukedima on 26–27 February 2026. It promotes traditional rice varieties and agricultural heritage of the Northeast region.
Hindi: पहला पूर्वोत्तर चावल महोत्सव “Grains of Heritage” नागालैंड के चुमौकेदिमा स्थित एग्री एक्सपो में आयोजित किया जा रहा है। इसका उद्देश्य पारंपरिक चावल की किस्मों और कृषि विरासत को बढ़ावा देना है।
Bengali: প্রথম উত্তর-পূর্ব চাল উৎসব “Grains of Heritage” নাগাল্যান্ডের চুমৌকেদিমায় অনুষ্ঠিত হচ্ছে। এর উদ্দেশ্য ঐতিহ্যবাহী ধানের জাত ও কৃষি ঐতিহ্যকে প্রচার করা।

English: Bela Gram Panchayat in Bhandara district of Maharashtra became India’s first Net-Zero Panchayat, meaning it balances greenhouse gas emissions with environmental sustainability initiatives.
Hindi: महाराष्ट्र के भंडारा जिले की बेला ग्राम पंचायत भारत की पहली नेट-जीरो पंचायत बनी है। इसका अर्थ है कि यह पर्यावरणीय पहलों के माध्यम से कार्बन उत्सर्जन को संतुलित करती है।
Bengali: মহারাষ্ট্রের ভান্ডারা জেলার বেলা গ্রাম পঞ্চায়েত ভারতের প্রথম নেট-জিরো পঞ্চায়েত হয়েছে, যেখানে পরিবেশবান্ধব উদ্যোগের মাধ্যমে কার্বন নিঃসরণ ভারসাম্য করা হয়।

English: Cricket legend Sachin Tendulkar was appointed as the UN Global Champion for Road Safety to promote safer roads and reduce traffic accidents worldwide.
Hindi: क्रिकेट के दिग्गज सचिन तेंदुलकर को संयुक्त राष्ट्र द्वारा “ग्लोबल चैंपियन फॉर रोड सेफ्टी” नियुक्त किया गया। उनका उद्देश्य सड़क सुरक्षा के प्रति जागरूकता बढ़ाना है।
Bengali: ক্রিকেট কিংবদন্তি সচিন তেন্ডুলকরকে জাতিসংঘের Global Champion for Road Safety হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে, যাতে সড়ক নিরাপত্তা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানো যায়।

English: The Delhi government launched the Rah-Veer Scheme to reward citizens who help victims of road accidents. People assisting injured victims can receive financial rewards and recognition.
Hindi: दिल्ली सरकार ने सड़क दुर्घटना पीड़ितों की मदद करने वाले नागरिकों के लिए “राह-वीर योजना” शुरू की है। इसमें मदद करने वालों को नकद पुरस्कार और सम्मान दिया जाएगा।
Bengali: দিল্লি সরকার সড়ক দুর্ঘটনার শিকারদের সাহায্যকারী নাগরিকদের জন্য “রাহ-ভীর স্কিম” চালু করেছে, যেখানে সাহায্যকারীদের পুরস্কৃত করা হবে।

English: UIDAI partnered with Google to display authorized Aadhaar centres on Google Maps, enabling citizens to easily locate nearby Aadhaar service centres.
Hindi: यूआईडीएआई ने गूगल के साथ साझेदारी की है, जिससे अब गूगल मैप्स पर अधिकृत आधार केंद्र दिखाई देंगे और लोग आसानी से नजदीकी केंद्र खोज सकेंगे।
Bengali: UIDAI গুগলের সাথে অংশীদারিত্ব করেছে, যাতে Google Maps-এ অনুমোদিত আধার কেন্দ্রগুলি দেখা যায় এবং মানুষ সহজে নিকটবর্তী কেন্দ্র খুঁজে পায়।

English: The Haryana government announced CM Shri Schools based on the model of PM Shri Schools to improve the quality of education and infrastructure in government schools.
Hindi: हरियाणा सरकार ने पीएम श्री स्कूलों की तर्ज पर “सीएम श्री स्कूल” शुरू करने की घोषणा की है, जिसका उद्देश्य सरकारी स्कूलों की शिक्षा गुणवत्ता को बेहतर बनाना है।
Bengali: হরিয়ানা সরকার PM Shri School-এর ধাঁচে “CM Shri School” চালুর ঘোষণা করেছে, যাতে সরকারি বিদ্যালয়ের শিক্ষার মান উন্নত হয়।

English: Saudi Arabia banned poultry and egg imports from about 40 countries due to concerns over avian influenza and food safety.
Hindi: सऊदी अरब ने एवियन इन्फ्लुएंजा और खाद्य सुरक्षा चिंताओं के कारण 40 देशों से पोल्ट्री और अंडों के आयात पर प्रतिबंध लगा दिया है।
Bengali: সৌদি আরব এভিয়ান ইনফ্লুয়েঞ্জার আশঙ্কায় প্রায় ৪০টি দেশ থেকে পোল্ট্রি ও ডিম আমদানির ওপর নিষেধাজ্ঞা দিয়েছে।

English: India launched the “Zero Prize”, a results-based environmental award aimed at encouraging initiatives that bring measurable reductions in air, water, and soil pollution.
Hindi: भारत ने “जीरो प्राइज” पुरस्कार शुरू किया, जिसका उद्देश्य वायु, जल और भूमि प्रदूषण में वास्तविक कमी लाने वाली पहलों को प्रोत्साहित करना है।
Bengali: ভারত “Zero Prize” নামে একটি পরিবেশ পুরস্কার চালু করেছে, যার লক্ষ্য বায়ু, জল ও মাটির দূষণ কমাতে কার্যকর উদ্যোগকে উৎসাহিত করা।

English: The liver transplant unit and robotic surgery facility were inaugurated at AIIMS Bhubaneswar by Union Health Minister J. P. Nadda, marking a major advancement in healthcare in eastern India.
Hindi: एम्स भुवनेश्वर में लीवर प्रत्यारोपण इकाई और रोबोटिक सर्जरी सुविधा का उद्घाटन किया गया, जो पूर्वी भारत के स्वास्थ्य क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि है।
Bengali: AIIMS ভুবনেশ্বরে লিভার ট্রান্সপ্লান্ট ইউনিট ও রোবোটিক সার্জারি সুবিধার উদ্বোধন করা হয়েছে, যা পূর্ব ভারতের স্বাস্থ্যসেবায় বড় অগ্রগতি।

English: The Election Commission of India organized the National Conclave 2026 in New Delhi under the chairmanship of Chief Election Commissioner Rajiv Kumar. Representatives from several State Election Commissions participated to discuss electoral reforms and cooperation.
Hindi: भारतीय चुनाव आयोग का राष्ट्रीय सम्मेलन 2026 नई दिल्ली में आयोजित किया गया, जिसकी अध्यक्षता मुख्य चुनाव आयुक्त राजीव कुमार ने की। इसमें कई राज्यों के चुनाव आयोगों ने भाग लिया।
Bengali: ভারতের নির্বাচন কমিশনের ন্যাশনাল কনক্লেভ ২০২৬ নয়াদিল্লিতে অনুষ্ঠিত হয়, যার সভাপতিত্ব করেন প্রধান নির্বাচন কমিশনার রাজীব কুমার। বিভিন্ন রাজ্যের নির্বাচন কমিশনের প্রতিনিধিরা এতে অংশ নেন।

English: India’s Unified Payments Interface (UPI) has been launched in Israel, expanding India’s digital public infrastructure globally. Israel joins countries like Singapore, UAE, France and Sri Lanka adopting UPI-based payments.
Hindi: भारत की यूनिफाइड पेमेंट्स इंटरफेस (UPI) सेवा इज़राइल में शुरू की गई है, जिससे भारत की डिजिटल सार्वजनिक अवसंरचना वैश्विक स्तर पर विस्तार पा रही है।
Bengali: ভারতের ইউনিফাইড পেমেন্টস ইন্টারফেস (UPI) ইসরায়েলে চালু হয়েছে, যা ভারতের ডিজিটাল পাবলিক অবকাঠামোর আন্তর্জাতিক সম্প্রসারণকে নির্দেশ করে।

English: The CM-302 missile is a supersonic anti-ship cruise missile developed by China. It is designed to strike naval targets at high speed and low altitude, making it difficult to intercept.
Hindi: CM-302 मिसाइल चीन द्वारा विकसित एक सुपरसोनिक एंटी-शिप क्रूज मिसाइल है, जो कम ऊँचाई पर तेज गति से उड़कर दुश्मन के जहाजों को निशाना बना सकती है।
Bengali: CM-302 ক্ষেপণাস্ত্রটি চীনের তৈরি একটি সুপারসনিক অ্যান্টি-শিপ ক্রুজ মিসাইল, যা সমুদ্রের লক্ষ্যবস্তুতে দ্রুত আঘাত হানতে সক্ষম।

English: Greece ranked first in the Global Residence Program Index 2026, which evaluates residence-by-investment programs based on benefits, quality of life, processing time and investment requirements.
Hindi: वैश्विक निवास कार्यक्रम सूचकांक 2026 में ग्रीस शीर्ष स्थान पर रहा। यह सूचकांक निवेश के माध्यम से निवास कार्यक्रमों की गुणवत्ता, लाभ और जीवन स्तर के आधार पर देशों का मूल्यांकन करता है।
Bengali: গ্লোবাল রেসিডেন্স প্রোগ্রাম ইনডেক্স ২০২৬-এ গ্রিস প্রথম স্থান অর্জন করেছে, যেখানে বিনিয়োগের মাধ্যমে বসবাসের সুবিধা ও জীবনমান মূল্যায়ন করা হয়।

English: President Droupadi Murmu created history by flying in the indigenous HAL Prachand Light Combat Helicopter at Jaisalmer Air Force Station. She became the first Indian President to fly as a co-pilot in this helicopter.
Hindi: राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मु ने जैसलमेर एयरफोर्स स्टेशन पर स्वदेशी ‘HAL प्रचंड’ हेलीकॉप्टर में उड़ान भरकर इतिहास रचा।
Bengali: রাষ্ট্রপতি দ্রৌপদী মুর্মু জয়সলমের এয়ার ফোর্স স্টেশনে স্বদেশি HAL Prachand হেলিকপ্টারে উড়ে ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন।