English: Armed Forces Flag Day is celebrated on 7 December every year to honor the sacrifices of Indian soldiers and veterans. It is a day to express gratitude and raise funds for their welfare.
Hindi: सशस्त्र सेना झंडा दिवस हर वर्ष 7 दिसंबर को मनाया जाता है। यह दिवस सैनिकों और पूर्व सैनिकों के बलिदान को सम्मानित करने और उनके कल्याण के लिए धन जुटाने का अवसर है।
Bengali: সশস্ত্র বাহিনী পতাকা দিবস প্রতি বছর ৭ ডিসেম্বর পালিত হয়। এটি ভারতীয় সেনা ও প্রাক্তন সেনাদের ত্যাগকে সম্মান জানানোর এবং তাদের কল্যাণের জন্য তহবিল সংগ্রহের দিন।

English: Bharat Taxi pilot operation was launched in Gujarat, expanding the initiative beyond Delhi to improve public transport accessibility.
Hindi: दिल्ली के अतिरिक्त भारत टैक्सी का पायलट ऑपरेशन गुजरात में शुरू किया गया है, जिससे सार्वजनिक परिवहन की पहुंच बेहतर होगी।
Bengali: দিল্লির বাইরে ভারত ট্যাক্সির পাইলট অপারেশন গুজরাটে শুরু হয়েছে, যা গণপরিবহন ব্যবস্থাকে আরও উন্নত করবে।

English: Simranpreet Kaur Brar won the gold medal in the women’s 25m pistol final at the ISSF World Cup Final, showcasing India’s excellence in shooting sports.
Hindi: सिमरनप्रीत कौर बरार ने ISSF वर्ल्ड कप फाइनल में महिलाओं की 25 मीटर पिस्टल स्पर्धा में स्वर्ण पदक जीता।
Bengali: সিমরনপ্রীত কৌর ব্রার ISSF ওয়ার্ল্ড কাপ ফাইনালে মহিলাদের ২৫ মিটার পিস্তল ইভেন্টে সোনার পদক জিতেছেন।

English: Denmark’s Rasmus Neergaard-Petersen won the Australian Open Golf title, defeating former British Open champion Cameron Smith. It was his first major professional win.
Hindi: डेनमार्क के रासमस नीरगाई-पीटरसन ने ऑस्ट्रेलियाई ओपन गोल्फ का खिताब जीता। यह उनका पहला बड़ा पेशेवर खिताब है।
Bengali: ডেনমার্কের রাসমুস নীরগার্ড-পিটারসেন অস্ট্রেলিয়ান ওপেন গল্ফের শিরোপা জিতেছেন। এটি তাঁর প্রথম বড় পেশাদার জয়।

English: Rajasthan Police launched the ‘Abhaya Brigade’ to enhance women’s safety and provide rapid response to distress calls.
Hindi: राजस्थान पुलिस ने महिलाओं की सुरक्षा के लिए ‘अभया ब्रिगेड’ का गठन किया है।
Bengali: রাজস্থান পুলিশ নারীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে ‘অভয়া ব্রিগেড’ গঠন করেছে।

English: In the proposed ‘New G20’ list by the US, South Africa was removed and Poland was included, reflecting geopolitical shifts.
Hindi: अमेरिका द्वारा प्रस्तावित ‘न्यू G20’ सूची में दक्षिण अफ्रीका को हटाकर पोलैंड को शामिल किया गया।
Bengali: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রস্তাবিত ‘নিউ G20’ তালিকা থেকে দক্ষিণ আফ্রিকাকে বাদ দিয়ে পোল্যান্ডকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।

English: Sberbank is Russia’s largest bank and recently announced plans to expand its branch network in India to boost trade and investment.
Hindi: Sberbank रूस का सबसे बड़ा बैंक है, जिसने भारत में अपनी शाखाएँ बढ़ाने की घोषणा की है।
Bengali: Sberbank রাশিয়ার সবচেয়ে বড় ব্যাংক, যা ভারতে তাদের শাখা সম্প্রসারণের ঘোষণা দিয়েছে।

English: Fino Payments Bank received RBI’s in-principle approval to convert into a Small Finance Bank, marking a major step in financial inclusion.
Hindi: फिनो पेमेंट्स बैंक को RBI से स्मॉल फाइनेंस बैंक में बदलने की सैद्धांतिक मंजूरी मिली है।
Bengali: ফিনো পেমেন্টস ব্যাংক RBI থেকে স্মল ফাইন্যান্স ব্যাংকে রূপান্তরের জন্য নীতিগত অনুমোদন পেয়েছে।

English: IIT Madras developed a smart polymer gel that automatically regulates building temperature, promoting energy efficiency and sustainable architecture.
Hindi: IIT मद्रास ने एक स्मार्ट पॉलिमर जेल विकसित किया है जो इमारतों का तापमान स्वतः नियंत्रित करता है।
Bengali: IIT মাদ্রাস একটি স্মার্ট পলিমার জেল তৈরি করেছে যা ভবনের তাপমাত্রা স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিয়ন্ত্রণ করে।

English: ADB approved a $650 million loan to promote rooftop solar installations in India, supporting clean energy transition.
Hindi: ADB ने भारत में रूफटॉप सोलर को बढ़ावा देने के लिए 650 मिलियन डॉलर का ऋण मंजूर किया।
Bengali: ADB ভারতে রুফটপ সোলার প্রসারে ৬৫০ মিলিয়ন ডলারের ঋণ অনুমোদন করেছে।