English: Smriti Mandhana became the second Indian woman cricketer to score 10,000 international runs, after Mithali Raj. She achieved this milestone across Tests, ODIs, and T20Is, reflecting her consistency as a top-order batter and her crucial role in India’s rise in women’s cricket globally.
Hindi: स्मृति मंधाना मिथाली राज के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में 10,000 रन पूरे करने वाली दूसरी भारतीय महिला क्रिकेटर बनीं। यह उपलब्धि टेस्ट, वनडे और टी20 तीनों प्रारूपों में उनके निरंतर प्रदर्शन को दर्शाती है।
Bengali: স্মৃতি মান্ধানা মিতালি রাজের পর আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ১০,০০০ রান পূর্ণ করা দ্বিতীয় ভারতীয় মহিলা ক্রিকেটার হন, যা তার ধারাবাহিকতা ও বিশ্বমানের ব্যাটিংয়ের প্রমাণ।

English: The first successful test of the Pinaka long-range guided rocket was conducted at Chandipur, Odisha. Developed by DRDO, this rocket enhances precision strike capability, extended range, and strengthens India’s indigenous artillery and defence self-reliance under Atmanirbhar Bharat.
Hindi: पिनाका लंबी दूरी के निर्देशित रॉकेट का पहला सफल परीक्षण ओडिशा के चांदीपुर में किया गया। यह DRDO द्वारा विकसित भारत की स्वदेशी और सटीक तोपखाना क्षमता को मजबूत करता है।
Bengali: পিনাকা দীর্ঘপাল্লার গাইডেড রকেটের প্রথম সফল পরীক্ষা ওড়িশার চাঁদিপুরে হয়, যা ভারতের স্বদেশি প্রতিরক্ষা সক্ষমতা বাড়ায়।

English: Zhang Damo won the MACA 2025 award, becoming the first Chinese recipient. The award recognises outstanding contributions in science, innovation, and technological advancement, placing him alongside global innovators like Elon Musk and I.M. Pei.
Hindi: झांग डामो को MACA 2025 पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जिससे वे यह सम्मान पाने वाले पहले चीनी वैज्ञानिक बने। यह पुरस्कार विज्ञान और नवाचार में उत्कृष्ट योगदान के लिए दिया जाता है।
Bengali: ঝাং ডামো MACA ২০২৫ পুরস্কার লাভ করেন এবং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে অবদানের জন্য প্রথম চীনা পুরস্কারপ্রাপ্ত হন।

English: Gujarat will host the World Police and Fire Games 2029 at Rashtriya Raksha University. This marks the first time India will host the event, showcasing India’s global standing in security, policing, and disaster response training.
Hindi: गुजरात 2029 में राष्ट्रीय रक्षा विश्वविद्यालय में वर्ल्ड पुलिस एंड फायर गेम्स की मेजबानी करेगा, जिससे भारत पहली बार इस वैश्विक आयोजन का मेज़बान बनेगा।
Bengali: গুজরাট ২০২৯ সালে ওয়ার্ল্ড পুলিশ অ্যান্ড ফায়ার গেমস আয়োজন করবে, যা ভারতের জন্য প্রথমবার।

English: India’s largest public sector green hydrogen plant was inaugurated in Odisha with a target to produce green ammonia. It supports India’s National Green Hydrogen Mission and aims to reduce dependence on fossil fuels and carbon emissions.
Hindi: भारत का सबसे बड़ा सार्वजनिक क्षेत्र का ग्रीन हाइड्रोजन प्लांट ओडिशा में शुरू किया गया, जो राष्ट्रीय ग्रीन हाइड्रोजन मिशन के तहत स्वच्छ ऊर्जा को बढ़ावा देगा।
Bengali: ভারতের বৃহত্তম পাবলিক সেক্টর গ্রিন হাইড্রোজেন প্ল্যান্ট ওড়িশায় উদ্বোধন করা হয়েছে, যা সবুজ শক্তির দিকে বড় পদক্ষেপ।

English: China set a world record by accelerating a superconducting maglev vehicle from 0 to 700 km/h in just 2 seconds, demonstrating cutting-edge advancements in high-speed transportation and future rail technology.
Hindi: चीन ने सुपरकंडक्टिंग मैग्लेव वाहन को मात्र 2 सेकंड में 0 से 700 किमी/घंटा तक पहुँचाकर विश्व रिकॉर्ड बनाया।
Bengali: চীন মাত্র ২ সেকেন্ডে ০ থেকে ৭০০ কিমি/ঘণ্টা গতি অর্জন করে বিশ্ব রেকর্ড স্থাপন করেছে।

English: Donald Trump was announced as the recipient of Israel’s Peace Award 2026 for his role in Middle East peace initiatives and diplomatic efforts, including normalization agreements between Israel and Arab nations.
Hindi: डोनाल्ड ट्रंप को मध्य पूर्व में शांति प्रयासों और कूटनीतिक पहलों के लिए इज़राइल शांति पुरस्कार 2026 दिया जाएगा।
Bengali: মধ্যপ্রাচ্যে শান্তি উদ্যোগের জন্য ডোনাল্ড ট্রাম্প ইসরায়েল শান্তি পুরস্কার ২০২৬ পাবেন।

English: Civil Aviation Minister Ram Mohan Naidu flagged off the first flight of the Dhruv NG civil variant helicopter developed by HAL, certified by DGCA, boosting India’s indigenous civil aviation manufacturing.
Hindi: नागरिक उड्डयन मंत्री राम मोहन नायडू ने HAL द्वारा विकसित ध्रुव NG सिविल वैरिएंट हेलीकॉप्टर की पहली उड़ान को हरी झंडी दिखाई।
Bengali: রাম মোহন নাইডু HAL নির্মিত ধ্রুব NG সিভিল হেলিকপ্টারের প্রথম উড়ান উদ্বোধন করেন।

English: Bhutan’s Sonam Yeshi became the first bowler in men’s T20 internationals to take 8 wickets in a single match, marking a historic achievement for associate nations in cricket.
Hindi: भूटान के सोनम येशी पुरुष T20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में एक मैच में 8 विकेट लेने वाले पहले गेंदबाज़ बने।
Bengali: ভুটানের সোনাম ইয়েশি পুরুষ T20 আন্তর্জাতিক ম্যাচে ৮ উইকেট নিয়ে ইতিহাস গড়েন।

English: India ranks third globally in rare earth reserves, which are critical for clean energy, electric vehicles, electronics, and defence technologies, highlighting India’s strategic mineral importance.
Hindi: रिपोर्ट के अनुसार दुर्लभ खनिज भंडार में भारत विश्व में तीसरे स्थान पर है, जो EV, स्वच्छ ऊर्जा और रक्षा उद्योग के लिए महत्वपूर्ण हैं।
Bengali: বিরল খনিজ সম্পদের ক্ষেত্রে ভারত বিশ্বে তৃতীয় স্থানে রয়েছে, যা আধুনিক প্রযুক্তির জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।