English: On 28 December 2025, President Droupadi Murmu became the first Indian President to travel underwater on INS Vagsheer from Karwar port. INS Vagsheer is a Scorpeneclass submarine commissioned in 2023, designed for stealth and antisubmarine warfare. This event highlights India’s naval modernization and showcases women leadership in defense history.
Hindi: 28 दिसंबर 2025 को राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू कारवार बंदरगाह से INS वाग्शीर पर पानी के नीचे यात्रा करने वाली पहली भारतीय राष्ट्रपति बनीं। INS वाग्शीर स्कॉर्पीन श्रेणी की पनडुब्बी है, जिसे 2023 में कमीशन किया गया था। यह घटना भारत की नौसैनिक आधुनिकता और महिला नेतृत्व को दर्शाती है।
Bengali: ২৮ ডিসেম্বর ২০২৫ রাষ্ট্রপতি দ্রৌপদী মুর্মু কারওয়ার বন্দর থেকে INS ভাগশীর-এ পানির নিচে ভ্রমণ করা প্রথম ভারতীয় রাষ্ট্রপতি হলেন। INS ভাগশীর একটি স্করপিন শ্রেণির সাবমেরিন, যা ২০২৩ সালে কমিশন করা হয়েছিল। এই ঘটনা ভারতের নৌ আধুনিকীকরণ ও নারীর নেতৃত্বকে তুলে ধরে।

English: Former Vice President M. Venkaiah Naidu was appointed Chairman of Atal Smriti Nyas in New Delhi. The trust preserves the legacy of former PM Atal Bihari Vajpayee. Naidu succeeds Vijay Kumar Malhotra, who recently passed away. His appointment ensures continuity in promoting Vajpayee’s vision of good governance and national development.
Hindi: पूर्व उपराष्ट्रपति एम. वेंकैया नायडू को नई दिल्ली में अटल स्मृति न्यास का अध्यक्ष नियुक्त किया गया। यह न्यास पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी की विरासत को संरक्षित करता है। नायडू ने हाल ही में दिवंगत विजय कुमार मल्होत्रा का स्थान लिया। उनका कार्यकाल वाजपेयी की सुशासन और विकास की दृष्टि को आगे बढ़ाएगा।
Bengali: প্রাক্তন উপরাষ্ট্রপতি এম. ভেঙ্কাইয়া নাইডু নয়াদিল্লিতে অটল স্মৃতি ন্যাস-এর সভাপতি নিযুক্ত হয়েছেন। এই ট্রাস্ট প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অটল বিহারী বাজপেয়ীর ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে। নাইডু সম্প্রতি প্রয়াত বিজয় কুমার মালহোত্রার স্থলাভিষিক্ত হয়েছেন। তাঁর নিয়োগ বাজপেয়ীর সুশাসন ও উন্নয়নের দৃষ্টিভঙ্গি এগিয়ে নিয়ে যাবে।

English: Meghalaya government mandated Khasi and Garo languages in preschool and Class 1 curriculum from 2026–27 session. This policy aims to strengthen local identity, preserve tribal culture, and integrate indigenous knowledge in early education. It reflects India’s push for mothertongue based learning under NEP 2020.
Hindi: मेघालय सरकार ने 2026–27 सत्र से प्रीस्कूल और कक्षा 1 में खासी और गारो भाषाओं को अनिवार्य कर दिया है। इसका उद्देश्य स्थानीय पहचान को मजबूत करना, जनजातीय संस्कृति को संरक्षित करना और प्रारंभिक शिक्षा में मातृभाषा को बढ़ावा देना है। यह नीति राष्ट्रीय शिक्षा नीति 2020 के अनुरूप है।
Bengali: মেঘালয় সরকার ২০২৬–২৭ শিক্ষাবর্ষ থেকে প্রিস্কুল ও প্রথম শ্রেণিতে খাসি ও গারো ভাষা বাধ্যতামূলক করেছে। এর লক্ষ্য স্থানীয় পরিচয় শক্তিশালী করা, উপজাতীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণ করা এবং প্রাথমিক শিক্ষায় মাতৃভাষার ব্যবহার বাড়ানো। এটি জাতীয় শিক্ষা নীতি ২০২০-এর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

English: Bollywood actress Janhvi Kapoor was appointed as the first Indian brand ambassador of New Balance. This marks the sportswear giant’s expansion in India’s booming fitness and lifestyle market. Her youthful image aligns with the brand’s strategy to attract GenZ consumers.
Hindi: बॉलीवुड अभिनेत्री जान्हवी कपूर को न्यू बैलेंस का पहला भारतीय ब्रांड एंबेसडर नियुक्त किया गया। यह स्पोर्ट्सवियर कंपनी के भारत में फिटनेस और लाइफस्टाइल बाजार में विस्तार का संकेत है। उनकी युवा छवि ब्रांड की GenZ रणनीति से मेल खाती है।
Bengali: বলিউড অভিনেত্রী জাহ্নবী কাপুরকে নিউ ব্যালেন্সের প্রথম ভারতীয় ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে। এটি ভারতের ক্রমবর্ধমান ফিটনেস ও লাইফস্টাইল বাজারে ব্র্যান্ডের সম্প্রসারণকে নির্দেশ করে। তাঁর তরুণ ইমেজ GenZ গ্রাহকদের আকর্ষণ করার কৌশলের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

English: Germany and Britain signed a 70-million-dollar artillery deal to enhance NATO defense cooperation. The agreement involves advanced howitzer systems and joint production, strengthening Europe’s collective security amid global tensions.
Hindi: जर्मनी और ब्रिटेन ने 70 मिलियन डॉलर का तोपखाना समझौता किया, जिससे NATO की रक्षा सहयोग को बढ़ावा मिलेगा। इसमें आधुनिक हॉवित्जर सिस्टम और संयुक्त उत्पादन शामिल है।
Bengali: জার্মানি ও ব্রিটেন ৭০ মিলিয়ন ডলারের আর্টিলারি চুক্তি করেছে, যা NATO-র প্রতিরক্ষা সহযোগিতা বাড়াবে। এতে আধুনিক হাউইটজার সিস্টেম ও যৌথ উৎপাদন অন্তর্ভুক্ত।

English: The Ramanujan Digital Museum was inaugurated in Erode, Tamil Nadu. It uses AIbased exhibits to showcase the mathematical genius of Srinivasa Ramanujan. The museum aims to inspire students and promote India’s scientific heritage globally.
Hindi: तमिलनाडु के इरोड में रामानुजन डिजिटल संग्रहालय का उद्घाटन हुआ। इसमें एआई आधारित प्रदर्शनियों के माध्यम से श्रीनिवास रामानुजन की गणितीय प्रतिभा को प्रदर्शित किया गया है। इसका उद्देश्य छात्रों को प्रेरित करना और भारत की वैज्ञानिक विरासत को वैश्विक स्तर पर बढ़ावा देना है।
Bengali: তামিলনাড়ুর ইরোডে রামানুজান ডিজিটাল জাদুঘর উদ্বোধন করা হয়েছে। এতে AI-ভিত্তিক প্রদর্শনীর মাধ্যমে শ্রীনিবাস রামানুজানের গণিত প্রতিভা তুলে ধরা হয়েছে। এর লক্ষ্য ছাত্রদের অনুপ্রাণিত করা ও ভারতের বৈজ্ঞানিক ঐতিহ্যকে বিশ্বব্যাপী প্রচার করা।

English: IMF projected India’s GDP growth rate at 7.2% for 2026. This reflects strong domestic demand, infrastructure push, and resilience in services exports. India remains the fastestgrowing major economy globally.
Hindi: IMF ने वर्ष 2026 में भारत की GDP वृद्धि दर 7.2% रहने का अनुमान लगाया है। यह अनुमान घरेलू मांग, बुनियादी ढांचे में निवेश और सेवाओं के निर्यात की मजबूती को दर्शाता है। भारत विश्व की सबसे तेज़ी से बढ़ती बड़ी अर्थव्यवस्था बना रहेगा।
Bengali: IMF ২০২৬ সালে ভারতের GDP বৃদ্ধির হার ৭.২% হবে বলে অনুমান করেছে। এটি শক্তিশালী অভ্যন্তরীণ চাহিদা, অবকাঠামো বিনিয়োগ ও পরিষেবা রপ্তানির স্থিতিশীলতা প্রতিফলিত করে।

English: England’s fast bowler Josh Tongue created history by becoming the first Englishman to take a fivewicket haul at Melbourne Cricket Ground (MCG). This achievement came during the 2025 Ashes series, showcasing his rising talent in Test cricket.
Hindi: इंग्लैंड के तेज गेंदबाज जोश टोंग ने मेलबर्न क्रिकेट ग्राउंड (MCG) पर पाँच विकेट लेकर इतिहास रचा। वह ऐसा करने वाले पहले अंग्रेज़ गेंदबाज बने। यह उपलब्धि 2025 की एशेज़ श्रृंखला में आई।
Bengali: ইংল্যান্ডের ফাস্ট বোলার জশ টং মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে (MCG) পাঁচ উইকেট নিয়ে ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন। তিনি প্রথম ইংরেজ বোলার যিনি এই কৃতিত্ব অর্জন করেছেন, যা ২০২৫ সালের অ্যাশেজ সিরিজে ঘটেছে।

English: Indonesia joined India and Brazil in the Tropical Forest Forever Fund, an initiative to protect tropical forests and promote sustainable development. This trilateral cooperation strengthens global climate action and biodiversity conservation.
Hindi: इंडोनेशिया भारत और ब्राजील के साथ ट्रॉपिकल फॉरेस्ट फॉरेवर फंड में शामिल हुआ। यह पहल उष्णकटिबंधीय वनों की रक्षा और सतत विकास को बढ़ावा देने के लिए है। यह त्रिपक्षीय सहयोग वैश्विक जलवायु कार्रवाई और जैव विविधता संरक्षण को मजबूत करता है।
Bengali: ইন্দোনেশিয়া ভারত ও ব্রাজিলের সঙ্গে ট্রপিকাল ফরেস্ট ফরএভার ফান্ডে যোগ দিয়েছে। এই উদ্যোগ উষ্ণমণ্ডলীয় বন সংরক্ষণ ও টেকসই উন্নয়নকে উৎসাহিত করে। এই ত্রিপাক্ষিক সহযোগিতা বৈশ্বিক জলবায়ু পদক্ষেপ ও জীববৈচিত্র্য সংরক্ষণকে শক্তিশালী করে।

English: Libya’s Army Chief Mohammad Ali Ahmad AlHahad tragically died in a plane crash near Ankara, Turkey. His death is significant as Libya faces political instability and ongoing security challenges, making this a major geopolitical event.
Hindi: लीबिया के सेना प्रमुख मोहम्मद अली अहमद अलहहाद की तुर्किये के अंकारा के पास विमान दुर्घटना में मृत्यु हो गई। यह घटना महत्वपूर्ण है क्योंकि लीबिया राजनीतिक अस्थिरता और सुरक्षा चुनौतियों का सामना कर रहा है।
Bengali: লিবিয়ার সেনাপ্রধান মোহাম্মদ আলি আহমেদ আলহাহাদ তুরস্কের আঙ্কারার কাছে বিমান দুর্ঘটনায় মারা গেছেন। এই ঘটনা গুরুত্বপূর্ণ কারণ লিবিয়া রাজনৈতিক অস্থিরতা ও নিরাপত্তা সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে।