English: India’s first large private integrated satellite manufacturing plant was inaugurated in Gujarat by Azista Space. The facility will handle satellite design, assembly, integration, and testing under one roof, strengthening India’s private space manufacturing ecosystem.
Hindi: भारत का पहला बड़ा निजी एकीकृत उपग्रह निर्माण संयंत्र गुजरात में अजिस्टा स्पेस द्वारा शुरू किया गया। यह केंद्र उपग्रह डिजाइन, असेंबली और परीक्षण की सभी सुविधाएँ एक ही स्थान पर प्रदान करेगा।
Bengali: ভারতের প্রথম বড় বেসরকারি সমন্বিত উপগ্রহ নির্মাণ কেন্দ্র গুজরাটে আজিস্টা স্পেস দ্বারা উদ্বোধন করা হয়েছে, যা উপগ্রহ নির্মাণ ক্ষেত্রে বেসরকারি অংশগ্রহণ বাড়াবে।

English: The Indian Air Force organized a grand air show in Nashik to showcase its aerial strength, advanced aircraft, and operational preparedness.
Hindi: भारतीय वायु सेना ने नासिक में भव्य एयर शो का आयोजन किया, जिसमें उसकी वायु शक्ति और आधुनिक विमानों का प्रदर्शन किया गया।
Bengali: ভারতীয় বায়ুসেনা নাসিকে একটি বিশাল এয়ার শো আয়োজন করে, যেখানে আধুনিক যুদ্ধবিমান ও কৌশল প্রদর্শিত হয়।

English: International Education Day is observed on 24 January to highlight the role of education in peace and sustainable development, as declared by the United Nations.
Hindi: अंतरराष्ट्रीय शिक्षा दिवस 24 जनवरी को मनाया जाता है, जो शांति और सतत विकास में शिक्षा की भूमिका को दर्शाता है।
Bengali: আন্তর্জাতিক শিক্ষা দিবস ২৪ জানুয়ারি পালিত হয়, যা শান্তি ও টেকসই উন্নয়নে শিক্ষার গুরুত্ব তুলে ধরে।

English: The G7 nations signed a global Security Code to regulate and prevent the misuse of Generative AI technologies.
Hindi: जनरेटिव AI के दुरुपयोग को रोकने के लिए G7 देशों ने एक वैश्विक सुरक्षा संहिता पर हस्ताक्षर किए।
Bengali: জেনারেটিভ এআই-এর অপব্যবহার রোধে G7 দেশগুলো একটি বৈশ্বিক নিরাপত্তা কোডে স্বাক্ষর করেছে।

English: The national workshop ‘PreciSense 2026’ was inaugurated in Pune, focusing on precision engineering and advanced manufacturing technologies.
Hindi: ‘प्रेसीसेंस 2026’ राष्ट्रीय कार्यशाला का उद्घाटन पुणे में किया गया, जो सटीक इंजीनियरिंग पर केंद्रित है।
Bengali: ‘প্রেসিসেন্স ২০২৬’ জাতীয় কর্মশালা পুনেতে উদ্বোধিত হয়, যা প্রিসিশন ইঞ্জিনিয়ারিং নিয়ে আলোচনা করে।

English: The 4th India Energy Week will be held in Goa from 27 to 30 January, focusing on clean energy transition and global energy cooperation.
Hindi: चौथा इंडिया एनर्जी वीक 27 से 30 जनवरी तक गोवा में आयोजित होगा।
Bengali: ৪র্থ ইন্ডিয়া এনার্জি উইক ২৭ থেকে ৩০ জানুয়ারি গোয়ায় অনুষ্ঠিত হবে।

English: President Droupadi Murmu inaugurated ‘Grantha Kuteer’, a unique initiative showcasing manuscripts and books in 11 Indian languages.
Hindi: राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने ‘ग्रंथ कुटीर’ का उद्घाटन किया, जिसमें 11 भारतीय भाषाओं की पांडुलिपियाँ प्रदर्शित की गई हैं।
Bengali: রাষ্ট্রপতি দ্রৌপদী মুর্মু ‘গ্রন্থ কুটীর’ উদ্যোগের উদ্বোধন করেন।

English: Lucknow inaugurated India’s first fully AI-controlled Smart Power Grid to reduce power theft and improve efficiency.
Hindi: लखनऊ में भारत का पहला पूर्णतः AI-नियंत्रित स्मार्ट पावर ग्रिड शुरू किया गया।
Bengali: লখনউতে ভারতের প্রথম সম্পূর্ণ AI-নিয়ন্ত্রিত স্মার্ট পাওয়ার গ্রিড চালু হয়েছে।

English: India will host the world’s largest international theatre festival, showcasing global theatrical excellence and cultural exchange.
Hindi: दुनिया का सबसे बड़ा अंतरराष्ट्रीय थिएटर महोत्सव भारत में आयोजित किया जाएगा।
Bengali: বিশ্বের বৃহত্তম আন্তর্জাতিক থিয়েটার উৎসব ভারত আয়োজন করবে।

English: The Election Commission of India launched the e-EPIC 2.0 portal to provide digital voter ID services.
Hindi: ई-ईपीआईसी 2.0 पोर्टल भारत निर्वाचन आयोग द्वारा लॉन्च किया गया।
Bengali: ই-ইপিক ২.০ পোর্টাল নির্বাচন কমিশন অফ ইন্ডিয়া চালু করেছে।