English: Vasudev Devnani authored the book “The Unwavering Vision of Sanatan Culture,” highlighting India’s spiritual heritage and cultural continuity.
Hindi: वासुदेव देवनानी ने “सनातन संस्कृति की अटल दृष्टि” पुस्तक लिखी है, जो भारत की आध्यात्मिक विरासत और सांस्कृतिक निरंतरता को दर्शाती है।
Bengali: “সনাতন সংস্কৃতির অটল দৃষ্টি” বইটি লিখেছেন বাসুদেব দেবনানি, যা ভারতের আধ্যাত্মিক ঐতিহ্য ও সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতাকে তুলে ধরে।

English: India’s first megawatt-scale hydrokinetic power project was built in Punjab, using river flow to generate clean energy.
Hindi: भारत का पहला मेगावाट स्केल हाइड्रोकाइनेटिक पावर प्रोजेक्ट पंजाब में बनाया गया है, जो नदी की धारा से स्वच्छ ऊर्जा उत्पन्न करता है।
Bengali: ভারতের প্রথম মেগাওয়াট স্কেল হাইড্রোকাইনেটিক পাওয়ার প্রকল্প পাঞ্জাবে নির্মিত হয়েছে, যা নদীর প্রবাহ থেকে পরিচ্ছন্ন শক্তি উৎপন্ন করে।

English: National Consumer Day is celebrated on 24 December to promote consumer rights and digital justice.
Hindi: राष्ट्रीय उपभोक्ता दिवस 24 दिसंबर को मनाया जाता है, जिसका उद्देश्य उपभोक्ता अधिकारों और डिजिटल न्याय को बढ़ावा देना है।
Bengali: জাতীয় ভোক্তা দিবস ২৪ ডিসেম্বর পালিত হয়, যার উদ্দেশ্য ভোক্তা অধিকার ও ডিজিটাল বিচারকে উৎসাহিত করা।

English: The 11th session of the Conference of States Parties (COSP-11) to UNCAC was held in Qatar, focusing on global anti-corruption strategies.
Hindi: संयुक्त राष्ट्र भ्रष्टाचार निरोधक सम्मेलन (UNCAC) के COSP-11 का आयोजन कतर में हुआ, जिसमें वैश्विक भ्रष्टाचार विरोधी रणनीतियों पर चर्चा हुई।
Bengali: UNCAC-এর COSP-11 সম্মেলন কাতারে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে বৈশ্বিক দুর্নীতি প্রতিরোধ কৌশল নিয়ে আলোচনা হয়।

English: Uttar Pradesh will launch the AYUSH app in collaboration with IIT Kanpur to offer online OPD and AYUSH services.
Hindi: उत्तर प्रदेश IIT कानपुर के साथ मिलकर आयुष ऐप लॉन्च करेगा, जिससे ऑनलाइन OPD और आयुष सेवाएँ मिलेंगी।
Bengali: উত্তরপ্রদেশ IIT কানপুরের সঙ্গে যৌথভাবে AYUSH অ্যাপ চালু করবে, যা অনলাইন OPD ও আয়ুষ পরিষেবা প্রদান করবে।

English: The Kites team won the World Tennis League 2025 title, showcasing top-tier performance and teamwork.
Hindi: वर्ल्ड टेनिस लीग 2025 का खिताब काइट्स टीम ने जीता, जिसमें उत्कृष्ट प्रदर्शन और टीमवर्क देखने को मिला।
Bengali: ওয়ার্ল্ড টেনিস লিগ ২০২৫-এর শিরোপা কাইটস দল জিতেছে, যেখানে শীর্ষ পারফরম্যান্স ও দলগত কাজের প্রদর্শন ছিল।

English: The Indian Coast Guard inducted ‘Samudra Pratap’, its first sea control vessel, built indigenously by Goa Shipyard.
Hindi: भारतीय तटरक्षक बल ने ‘समुन्द्र प्रताप’ को शामिल किया, जो गोवा शिपयार्ड द्वारा स्वदेशी रूप से निर्मित पहला समुद्र नियंत्रण पोत है।
Bengali: ভারতীয় কোস্ট গার্ড ‘সমুদ্র প্রতাপ’ কে অন্তর্ভুক্ত করেছে, যা গোয়া শিপইয়ার্ড দ্বারা দেশীয়ভাবে নির্মিত প্রথম সমুদ্র নিয়ন্ত্রণ জাহাজ।

English: India ranked 7th in the medal tally at the 2025 Asian Youth Para Games, reflecting strong youth para-athletic performance.
Hindi: भारत 2025 एशियन यूथ पैरा गेम्स में पदक तालिका में 7वें स्थान पर रहा, जो युवा पैरा एथलीटों के प्रदर्शन को दर्शाता है।
Bengali: ২০২৫ এশিয়ান ইয়ুথ প্যারা গেমসে ভারত পদক তালিকায় ৭ম স্থানে ছিল, যা যুব প্যারা অ্যাথলেটদের শক্তিশালী পারফরম্যান্সকে প্রতিফলিত করে।

English: Sports Minister Mansukh Mandaviya led the first anniversary of ‘Fit India Sundays on Cycle’ at Rock Beach, Puducherry with 1500+ participants.
Hindi: खेल मंत्री मनसुख मांडविया ने पुडुचेरी के रॉक बीच पर ‘Fit India Sundays on Cycle’ की पहली वर्षगाँठ का नेतृत्व किया, जिसमें 1500+ प्रतिभागी शामिल हुए।
Bengali: ক্রীড়ামন্ত্রী মনসুখ মাণ্ডব্য পুদুচেরির রক বিচে ‘Fit India Sundays on Cycle’-এর প্রথম বার্ষিকী নেতৃত্ব দেন, যেখানে ১৫০০+ অংশগ্রহণকারী ছিলেন।

English: As per Jal Shakti Ministry data, Uttar Pradesh reported the highest number of complaints under JJM — 14,264 out of 17,036 nationwide. These complaints were related to financial irregularities and poor-quality work. Action was taken against officials, contractors, and inspection agencies.
Hindi: जल शक्ति मंत्रालय के अनुसार, जल जीवन मिशन के तहत सबसे अधिक 14,264 शिकायतें उत्तर प्रदेश से दर्ज की गईं, जो कुल 17,036 शिकायतों का लगभग 84% है। ये शिकायतें वित्तीय अनियमितताओं और कार्य की गुणवत्ता से जुड़ी थीं। अधिकारियों, ठेकेदारों और निरीक्षण एजेंसियों पर कार्रवाई की गई।
Bengali: জল শক্তি মন্ত্রকের তথ্য অনুযায়ী, জল জীবন মিশনের অধীনে সর্বাধিক ১৪,২৬৪ অভিযোগ উত্তরপ্রদেশ থেকে এসেছে, যা মোট ১৭,০৩৬ অভিযোগের প্রায় ৮৪%। এই অভিযোগগুলি আর্থিক অনিয়ম ও কাজের নিম্নমান নিয়ে ছিল। কর্মকর্তাদের, ঠিকাদারদের ও পরিদর্শন সংস্থাগুলির বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া