English: The VB-G RAM G Bill 2025 guarantees 125 days of wage employment annually to rural families, replacing MNREGA. It aims to enhance livelihood security and streamline rural job creation.
Hindi: VB-G राम जी विधेयक 2025 ग्रामीण परिवारों को साल में 125 दिनों का वैधानिक रोजगार सुनिश्चित करता है, जो मनरेगा की जगह लागू हुआ है। इसका उद्देश्य आजीविका सुरक्षा और ग्रामीण रोजगार को बढ़ाना है।
Bengali: VB-G RAM G বিল ২০২৫ গ্রামীণ পরিবারকে বছরে ১২৫ দিনের আইনি মজুরি কর্মসংস্থান নিশ্চিত করে, যা MNREGA-র পরিবর্তে চালু হয়েছে। এর লক্ষ্য জীবিকা সুরক্ষা ও গ্রামীণ কর্মসংস্থান বৃদ্ধি।

English: India and Russia conducted AviaIndra 2025 from 15–22 December to strengthen air force coordination. Aircraft like Su-30 MKI and Tejas participated in the bilateral drills.
Hindi: भारत और रूस ने 15–22 दिसंबर तक संयुक्त वायु अभ्यास ‘एविआइन्द्र 2025’ आयोजित किया, जिसमें Su-30 MKI और तेजस जैसे विमान शामिल हुए।
Bengali: ভারত ও রাশিয়া ১৫–২২ ডিসেম্বর পর্যন্ত ‘আভিয়া ইন্দ্রা ২০২৫’ যৌথ বিমান মহড়া পরিচালনা করেছে, যেখানে Su-30 MKI ও তেজস অংশ নিয়েছে।

English: Losar Festival, marking the Tibetan New Year, was celebrated in Ladakh with rituals and cultural events. It’s also observed in Sikkim, Arunachal Pradesh, Nepal, and Bhutan.
Hindi: तिब्बती नव वर्ष का प्रतीक लोसर महोत्सव लद्दाख में धार्मिक अनुष्ठानों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के साथ मनाया गया। यह सिक्किम, अरुणाचल प्रदेश, नेपाल और भूटान में भी मनाया जाता है।
Bengali: তিব্বতীয় নববর্ষের প্রতীক লোসার উৎসব লাদাখে ধর্মীয় আচার ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে উদযাপিত হয়েছে। এটি সিকিম, অরুণাচল প্রদেশ, নেপাল ও ভুটানেও পালিত হয়।

English: India imported Black Capped Capuchin Monkeys from South Africa for conservation and genetic diversity. They were housed at Bannerghatta Biological Park, Bengaluru.
Hindi: भारत ने ब्लैक कैप्ड कैपुचिन बंदरों को संरक्षण और आनुवंशिक विविधता के लिए दक्षिण अफ्रीका से आयात किया। इन्हें बेंगलुरु के बन्नेरघट्टा जैविक उद्यान में रखा गया।
Bengali: ভারত সংরক্ষণ ও জেনেটিক বৈচিত্র্যের জন্য দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে ব্ল্যাক ক্যাপড ক্যাপুচিন বানর আমদানি করেছে। এদের ব্যাঙ্গালোরের বানারঘাটা বায়োলজিক্যাল পার্কে রাখা হয়েছে।

English: Morocco won the FIFA Arab Cup 2025 by defeating Jordan 3–2 in extra time. The tournament was hosted in Qatar and showcased rising Arab football talent.
Hindi: मोरक्को ने कतर में आयोजित फीफा अरब कप 2025 में जॉर्डन को अतिरिक्त समय में 3–2 से हराकर खिताब जीता। यह टूर्नामेंट अरब फुटबॉल प्रतिभा को प्रदर्शित करता है।
Bengali: মরক্কো কাতারে অনুষ্ঠিত ফিফা আরব কাপ ২০২৫-এ অতিরিক্ত সময়ে জর্ডনকে ৩–২ গোলে পরাজিত করে শিরোপা জিতেছে। এই টুর্নামেন্টে আরব ফুটবল প্রতিভা প্রদর্শিত হয়েছে।

English: The United States launched Operation Hawkeye in Syria targeting ISIS bases after recent attacks. The operation involved precision airstrikes with support from Jordan.
Hindi: अमेरिका ने हालिया हमलों के बाद सीरिया में ISIS के ठिकानों पर ऑपरेशन हॉकआई शुरू किया, जिसमें जॉर्डन का सहयोग भी शामिल था।
Bengali: আমেরিকা সাম্প্রতিক হামলার পর সিরিয়ায় ISIS ঘাঁটির বিরুদ্ধে অপারেশন হকআই শুরু করেছে, যেখানে জর্ডনের সহায়তা ছিল।

English: Michaela Benthos from Germany became the world’s first wheelchair user to travel to space via Blue Origin’s NS-37 mission, crossing the Kármán line.
Hindi: जर्मनी की माइकेला बेंटहॉस ब्लू ओरिजिन के NS-37 मिशन के माध्यम से अंतरिक्ष यात्रा करने वाली पहली व्हीलचेयर उपयोगकर्ता बनीं।
Bengali: জার্মানির মাইকেলা বেন্টহস ব্লু অরিজিনের NS-37 মিশনের মাধ্যমে মহাকাশে ভ্রমণকারী প্রথম হুইলচেয়ার ব্যবহারকারী হয়েছেন।

English: ISRO released RESPOND Basket 2025 to invite research proposals from universities aligned with India’s future space missions.
Hindi: ISRO ने RESPOND Basket 2025 जारी किया, जिसमें देशभर के विश्वविद्यालयों से अंतरिक्ष मिशनों से जुड़े शोध प्रस्ताव आमंत्रित किए गए।
Bengali: ISRO RESPOND Basket 2025 প্রকাশ করেছে, যেখানে ভারতের ভবিষ্যৎ মহাকাশ মিশনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ গবেষণা প্রস্তাব আহ্বান করা হয়েছে।

English: Australia announced a gun buyback scheme after the Bondi Beach attack to recover illegal and surplus weapons and enhance public safety.
Hindi: बॉन्डी बीच हमले के बाद ऑस्ट्रेलिया ने अवैध और अतिरिक्त हथियारों को वापस लेने के लिए गन बायबैक योजना की घोषणा की।
Bengali: বন্ডি বিচ হামলার পর অস্ট্রেলিয়া অবৈধ ও অতিরিক্ত অস্ত্র ফেরত নেওয়ার জন্য গান বাইব্যাক স্কিম ঘোষণা করেছে।

English: National Mathematics Day is celebrated on 22 December to honor Srinivasa Ramanujan’s birth anniversary. The 2025 theme is “Mathematics for a Better World.”
Hindi: राष्ट्रीय गणित दिवस 22 दिसंबर को श्रीनिवास रामानुजन की जयंती पर मनाया जाता है। 2025 की थीम है “बेहतर विश्व के लिए गणित।”
Bengali: জাতীয় গণিত দিবস ২২ ডিসেম্বর শ্রীনিবাস রামানুজনের জন্মবার্ষিকীতে পালিত হয়। ২০২৫-এর থিম: “একটি উন্নত বিশ্বের জন্য গণিত।”