English: The ‘Bhavya Bharat Bhushan Award’ has been launched by the Isha Foundation to recognize individuals who have made remarkable contributions toward India’s development in various fields such as culture, education, social service, and nation-building. The award aims to celebrate excellence and inspire citizens to contribute to national progress.
Hindi: ‘भव्य भारत भूषण पुरस्कार’ की शुरुआत ईशा फाउंडेशन द्वारा की गई है। यह पुरस्कार उन व्यक्तियों को सम्मानित करने के लिए है जिन्होंने भारत के विकास, संस्कृति, शिक्षा और राष्ट्र निर्माण में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। इसका उद्देश्य उत्कृष्टता को सम्मान देना और लोगों को देश के विकास के लिए प्रेरित करना है।
Bengali: ‘ভব্য ভারত ভূষণ পুরস্কার’ ইশা ফাউন্ডেশন দ্বারা চালু করা হয়েছে। এই পুরস্কার তাদের সম্মানিত করে যারা ভারতের উন্নয়ন, সংস্কৃতি, শিক্ষা ও জাতীয় গঠনে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন। এর উদ্দেশ্য জাতীয় অগ্রগতির জন্য মানুষকে অনুপ্রাণিত করা।

English: Yuvraj Samra became the youngest player to score a century in the Men’s T20 World Cup 2026. His remarkable innings created history and highlighted emerging talent in international cricket.
Hindi: युवराज समरा पुरुष टी20 विश्व कप 2026 में शतक लगाने वाले सबसे युवा खिलाड़ी बने। उनकी शानदार पारी ने इतिहास रच दिया और अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में नई प्रतिभा को उजागर किया।
Bengali: যুবরাজ সামরা পুরুষ টি২০ বিশ্বকাপ ২০২৬-এ শতরান করা সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হন। তাঁর দুর্দান্ত ইনিংস আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে নতুন প্রতিভার পরিচয় দিয়েছে।

English: The National Green Tribunal approved the ₹81,000 crore International Container Transshipment Terminal (ICTT) project at Great Nicobar. The project is strategically important for enhancing India’s maritime trade capacity in the Indo-Pacific region.
Hindi: राष्ट्रीय हरित अधिकरण (NGT) ने ₹81,000 करोड़ की अंतरराष्ट्रीय कंटेनर ट्रांसशिपमेंट टर्मिनल (ICTT) परियोजना को ग्रेट निकोबार में मंजूरी दी है। यह परियोजना हिंद-प्रशांत क्षेत्र में भारत की समुद्री व्यापार क्षमता को मजबूत करेगी।
Bengali: ন্যাশনাল গ্রিন ট্রাইব্যুনাল ₹৮১,০০০ কোটি টাকার আন্তর্জাতিক কনটেইনার ট্রান্সশিপমেন্ট টার্মিনাল (ICTT) প্রকল্প গ্রেট নিকোবর-এ অনুমোদন দিয়েছে। এটি ইন্দো-প্যাসিফিক অঞ্চলে ভারতের সামুদ্রিক বাণিজ্য শক্তি বৃদ্ধি করবে।

English: Kerala has launched India’s first ‘Graphene Policy’ aiming to promote research, innovation, and commercialization of graphene-based technologies. This initiative seeks to position Kerala as a global hub for advanced materials and nanotechnology.
Hindi: केरल ने भारत की पहली ‘ग्राफीन नीति’ लॉन्च की है। इसका उद्देश्य ग्राफीन आधारित अनुसंधान, नवाचार और तकनीकी विकास को बढ़ावा देना है, जिससे केरल को वैश्विक टेक हब बनाया जा सके।
Bengali: কেরালা ভারতের প্রথম ‘গ্রাফিন নীতি’ চালু করেছে। এর লক্ষ্য গ্রাফিনভিত্তিক গবেষণা, উদ্ভাবন ও প্রযুক্তির বাণিজ্যিক ব্যবহার বৃদ্ধি করে কেরালাকে বৈশ্বিক প্রযুক্তি কেন্দ্র হিসেবে গড়ে তোলা।

English: Russia ordered a complete block of WhatsApp, citing regulatory and security concerns. The move reflects increasing digital control measures and restrictions on foreign technology platforms.
Hindi: रूस ने सुरक्षा और नियामक कारणों का हवाला देते हुए व्हाट्सएप पर पूर्ण प्रतिबंध लगाने का आदेश दिया। यह विदेशी तकनीकी प्लेटफार्मों पर बढ़ते नियंत्रण को दर्शाता है।
Bengali: রাশিয়া নিরাপত্তা ও নিয়ন্ত্রক উদ্বেগের কারণে হোয়াটসঅ্যাপ সম্পূর্ণভাবে ব্লক করার নির্দেশ দেয়। এটি বিদেশি প্রযুক্তি প্ল্যাটফর্মের ওপর বাড়তি নিয়ন্ত্রণের ইঙ্গিত দেয়।

English: The Assam government approved a 3 percent reservation for Tea Tribes in state government jobs. This decision aims to uplift marginalized tea garden communities and provide them better employment opportunities.
Hindi: असम सरकार ने राज्य सरकारी नौकरियों में चाय जनजातियों के लिए 3% आरक्षण को मंजूरी दी है। इसका उद्देश्य चाय बागान समुदायों के सामाजिक और आर्थिक उत्थान को बढ़ावा देना है।
Bengali: অসম সরকার রাজ্য সরকারি চাকরিতে ‘টি ট্রাইবস’-এর জন্য ৩% সংরক্ষণ অনুমোদন করেছে। এর উদ্দেশ্য চা বাগান সম্প্রদায়ের সামাজিক ও অর্থনৈতিক উন্নয়ন নিশ্চিত করা।

English: Delhi has launched India’s first AI-based ‘CM Shri School’ model, integrating artificial intelligence into the education system to enhance learning outcomes and digital literacy among students.
Hindi: दिल्ली ने भारत का पहला एआई-आधारित ‘सीएम श्री स्कूल’ मॉडल शुरू किया है। इसका उद्देश्य शिक्षा प्रणाली में कृत्रिम बुद्धिमत्ता को शामिल कर छात्रों की डिजिटल साक्षरता और सीखने की गुणवत्ता बढ़ाना है।
Bengali: দিল্লি ভারতের প্রথম এআই-ভিত্তিক ‘সিএম শ্রী স্কুল’ শিক্ষা মডেল চালু করেছে। এর মাধ্যমে শিক্ষায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সংযোজন করে শিক্ষার্থীদের ডিজিটাল দক্ষতা ও শিক্ষার মান উন্নত করা হচ্ছে।

English: The 39th African Union Summit 2026 was held in Ethiopia, at the AU headquarters in Addis Ababa. The summit focused on continental unity, economic cooperation, and security challenges.
Hindi: 39वां अफ्रीकी संघ (AU) शिखर सम्मेलन 2026 इथियोपिया की राजधानी अदीस अबाबा में आयोजित किया गया। इसमें महाद्वीपीय एकता, आर्थिक सहयोग और सुरक्षा मुद्दों पर चर्चा हुई।
Bengali: ৩৯তম আফ্রিকান ইউনিয়ন (AU) শীর্ষ সম্মেলন ২০২৬ ইথিওপিয়ার আদ্দিস আবাবায় অনুষ্ঠিত হয়। এতে মহাদেশীয় ঐক্য, অর্থনৈতিক সহযোগিতা ও নিরাপত্তা বিষয় নিয়ে আলোচনা হয়।

English: The Indian Army conducted the integrated firepower and manoeuvre exercise ‘Vajra Ghat’ at Jaisalmer, Rajasthan. The exercise demonstrated advanced combat readiness and coordinated military capabilities in desert terrain.
Hindi: भारतीय सेना ने ‘वज्र घाट’ नामक संयुक्त अग्नि शक्ति और युद्धाभ्यास जैसलमेर, राजस्थान में किया। इस अभ्यास का उद्देश्य रेगिस्तानी क्षेत्र में सैन्य क्षमता और समन्वय का प्रदर्शन करना था।
Bengali: ভারতীয় সেনা ‘বজ্র ঘাট’ মহড়া রাজস্থানের জয়সলমেরে পরিচালনা করে। এই মহড়ায় মরুভূমি অঞ্চলে সেনার সমন্বিত যুদ্ধ সক্ষমতা প্রদর্শিত হয়।

English: Kerala became the first state in India to declare ‘Tidal Flooding’ as a state-specific disaster. The move was taken due to frequent coastal flooding caused by high tides, aiming to ensure better disaster management and relief measures.
Hindi: केरल भारत का पहला राज्य बना जिसने ‘ज्वार-भाटा से आने वाली बाढ़’ को राज्य-विशिष्ट आपदा घोषित किया। यह निर्णय तटीय क्षेत्रों में बार-बार आने वाली बाढ़ की समस्या को देखते हुए लिया गया।
Bengali: কেরালা ভারতের প্রথম রাজ্য হিসেবে ‘জোয়ারজনিত বন্যা’কে রাজ্য-নির্দিষ্ট দুর্যোগ ঘোষণা করেছে। উপকূলীয় এলাকায় বারবার বন্যার সমস্যার কারণে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।