English: Meta has appointed former board member Dina Powell McCormick as its new Chairperson and Vice-Chairperson, strengthening leadership with her extensive experience in global policy and corporate governance.
Hindi: मेटा ने दीना पॉवेल मैककॉर्मिक को अध्यक्ष और उपाध्यक्ष नियुक्त किया है, जो वैश्विक नीति और कॉर्पोरेट प्रशासन में उनके व्यापक अनुभव को दर्शाता है।
Bengali: মেটা ডিনা পাওয়েল ম্যাককর্মিককে চেয়ারপার্সন ও ভাইস-চেয়ারপার্সন হিসেবে নিয়োগ করেছে, যা তার বৈশ্বিক নীতি ও কর্পোরেট শাসনের অভিজ্ঞতাকে তুলে ধরে।

English: Scientific studies have identified Australia’s Fitzroy River as the world’s oldest continuously flowing river, estimated to be 300–400 million years old.
Hindi: वैज्ञानिक अध्ययनों के अनुसार ऑस्ट्रेलिया की फिट्ज़रॉय नदी दुनिया की सबसे पुरानी लगातार बहने वाली नदी मानी गई है।
Bengali: বৈজ্ঞানিক গবেষণায় অস্ট্রেলিয়ার ফিটজরয় নদীকে বিশ্বের সবচেয়ে প্রাচীন প্রবাহমান নদী হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে।

English: Aryan Varshney achieved his final Grandmaster norm at an international tournament, becoming India’s 92nd Chess Grandmaster.
Hindi: आर्यन वर्शने ने अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंट में अपना अंतिम जीएम नॉर्म हासिल कर भारत के 92वें ग्रैंडमास्टर बने।
Bengali: আরিয়ান ভার্শনে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় শেষ গ্র্যান্ডমাস্টার নর্ম অর্জন করে ভারতের ৯২তম গ্র্যান্ডমাস্টার হন।

English: World Religion Day 2026 was observed on 18 January, which is celebrated annually on the third Sunday of January to promote interfaith harmony.
Hindi: विश्व धर्म दिवस 2026, 18 जनवरी को मनाया गया, जो हर̈नवरी के तीसरे रविवार को मनाया जाता है।
Bengali: বিশ্ব ধর্ম দিবস ২০২৬ সালের ১৮ জানুয়ারি পালিত হয়, যা জানুয়ারির তৃতীয় রবিবার পালন করা হয়।

English: Karnataka launched the Gruha Lakshmi Portal to digitally promote and market products made by women entrepreneurs across the state.
Hindi: कर्नाटक सरकार ने महिला उद्यमियों के उत्पादों के प्रचार के लिए गृह लक्ष्मी पोर्टल लॉन्च किया।
Bengali: কর্ণাটক সরকার মহিলা উদ্যোক্তাদের পণ্যের বিপণনের জন্য গৃহ লক্ষ্মী পোর্টাল চালু করেছে।

English: Etihad Airways was ranked the world’s safest airline for 2026 by AirlineRatings, based on safety records and fleet standards.
Hindi: एयरलाइनरेटिंग्स द्वारा एतिहाद एयरवेज को 2026 की दुनिया की सबसे सुरक्षित एयरलाइन घोषित किया गया।
Bengali: এয়ারলাইনরেটিংস অনুযায়ী ইতিহাদ এয়ারওয়েজ ২০২৬ সালের বিশ্বের সবচেয়ে নিরাপদ এয়ারলাইন।

English: Coromandel International signed an MoU with IIT Madras to establish a corporate research and innovation centre.
Hindi: कोरोमंडल इंटरनेशनल ने अनुसंधान केंद्र स्थापित करने के लिए IIT मद्रास के साथ समझौता किया।
Bengali: করোমন্ডেল ইন্টারন্যাশনাল আইআইটি মাদ্রাজের সঙ্গে গবেষণা কেন্দ্র স্থাপনের জন্য চুক্তি করেছে।

English: Scientists discovered a 300-year-old giant black coral in the deep sea near New Zealand, marking a significant marine biodiversity finding.
Hindi: न्यूज़ीलैंड के पास गहरे समुद्र में 300 वर्ष पुराना विशाल ब्लैक कोरल खोजा गया।
Bengali: নিউজিল্যান্ডের কাছে গভীর সমুদ্রে ৩০০ বছরের পুরোনো বিশাল ব্ল্যাক কোরাল আবিষ্কৃত হয়েছে।

English: Google launched TranslateGemma, an AI-based multilingual translation model derived from the Gemma series.
Hindi: गूगल ने जेम्मा श्रृंखला पर आधारित AI अनुवाद मॉडल TranslateGemma लॉन्च किया।
Bengali: গুগল জেম্মা সিরিজের উপর ভিত্তি করে TranslateGemma নামের AI অনুবাদ মডেল চালু করেছে।

English: National Startup Day was celebrated on 16 January to mark the anniversary of the Startup India initiative launched in 2016.
Hindi: राष्ट्रीय स्टार्टअप दिवस 16 जनवरी को मनाया गया, जो स्टार्टअप इंडिया पहल की वर्षगांठ है।
Bengali: জাতীয় স্টার্টআপ দিবস ১৬ জানুয়ারি পালন করা হয়, যা স্টার্টআপ ইন্ডিয়া উদ্যোগের সূচনার স্মরণে।