English: Aditya Pandya became India’s youngest male analog astronaut after successfully completing a simulated lunar habitat mission organized by AAKA Space Studio in Gujarat. Analog astronauts participate in space-like simulations on Earth to prepare for future space missions.
Hindi: आदित्य पांड्या भारत के सबसे युवा पुरुष एनालॉग अंतरिक्ष यात्री बने। उन्होंने गुजरात में AAKA Space Studio द्वारा आयोजित सिम्युलेटेड लूनर हैबिटेट मिशन सफलतापूर्वक पूरा किया। एनालॉग अंतरिक्ष यात्री पृथ्वी पर अंतरिक्ष जैसी परिस्थितियों में प्रशिक्षण लेते हैं।
Bengali: আদিত্য পাণ্ড্যা ভারতের সর্বকনিষ্ঠ পুরুষ অ্যানালগ মহাকাশচারী হন। তিনি গুজরাটে AAKA Space Studio আয়োজিত সিমুলেটেড লুনার হ্যাবিট্যাট মিশন সফলভাবে সম্পন্ন করেন। অ্যানালগ মহাকাশচারীরা পৃথিবীতে মহাকাশের অনুরূপ পরিবেশে প্রশিক্ষণ নেন।

English: INCOIS launched the JellyAIP Portal, SAMUDRA 2.0 App and SIVAS Early Warning System in Hyderabad on its 27th Foundation Day. These platforms enhance ocean information services and marine disaster warnings.
Hindi: INCOIS ने अपनी 27वीं स्थापना दिवस पर हैदराबाद में JellyAIP पोर्टल, SAMUDRA 2.0 ऐप और SIVAS अर्ली वार्निंग सिस्टम लॉन्च किया। ये समुद्री सूचना और आपदा चेतावनी सेवाओं को मजबूत करते हैं।
Bengali: INCOIS তাদের ২৭তম প্রতিষ্ঠা দিবসে হায়দরাবাদে JellyAIP পোর্টাল, SAMUDRA 2.0 অ্যাপ এবং SIVAS সতর্কীকরণ ব্যবস্থা চালু করে। এগুলি সামুদ্রিক তথ্য ও দুর্যোগ সতর্কতা ব্যবস্থাকে শক্তিশালী করে।

English: India ranked 131st in the Women, Peace and Security Index 2025-26. The index measures women’s inclusion, justice, and security across countries.
Hindi: महिला, शांति और सुरक्षा (WPS) सूचकांक 2025-26 में भारत 131वें स्थान पर रहा। यह सूचकांक महिलाओं की भागीदारी, न्याय और सुरक्षा को मापता है।
Bengali: Women, Peace and Security (WPS) সূচক ২০২৫-২৬-এ ভারত ১৩১তম স্থানে রয়েছে। এই সূচক নারীদের অন্তর্ভুক্তি, ন্যায়বিচার ও নিরাপত্তা পরিমাপ করে।

English: India’s doctor-population ratio has improved to 1:811, which is better than the WHO recommended standard of 1:1000.
Hindi: भारत में डॉक्टर-जनसंख्या अनुपात सुधरकर 1:811 हो गया है, जो WHO के 1:1000 मानक से बेहतर है।
Bengali: ভারতে ডাক্তার-জনসংখ্যা অনুপাত উন্নত হয়ে ১:৮১১ হয়েছে, যা WHO নির্ধারিত ১:১০০০ মানের চেয়ে ভালো।

English: Rajasthan will host ‘Vayu Shakti 2026’, the Indian Air Force’s largest aerial exercise, showcasing advanced air combat capabilities.
Hindi: भारतीय वायु सेना का सबसे बड़ा हवाई अभ्यास ‘वायु शक्ति 2026’ राजस्थान में आयोजित किया जाएगा, जिसमें आधुनिक वायु शक्ति का प्रदर्शन होगा।
Bengali: ভারতীয় বায়ুসেনার বৃহত্তম মহড়া ‘Vayu Shakti 2026’ রাজস্থানে অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে আধুনিক আকাশযুদ্ধ সক্ষমতা প্রদর্শিত হবে।

English: The Asian Development Bank (ADB) approved USD 182 million assistance for Assam to strengthen disaster preparedness and climate resilience.
Hindi: एशियाई विकास बैंक (ADB) ने असम को आपदा प्रबंधन और जलवायु लचीलापन मजबूत करने के लिए 182 मिलियन डॉलर की सहायता दी।
Bengali: এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক (ADB) অসমকে দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা ও জলবায়ু সহনশীলতা জোরদার করতে ১৮২ মিলিয়ন মার্কিন ডলার সহায়তা দিয়েছে।

English: France approved the deal for supplying 114 Rafale fighter jets to India, strengthening bilateral defense cooperation.
Hindi: फ्रांस ने भारत को 114 राफेल लड़ाकू विमान देने की डील को मंजूरी दी, जिससे दोनों देशों के रक्षा संबंध मजबूत होंगे।
Bengali: ফ্রান্স ভারতকে ১১৪টি রাফাল যুদ্ধবিমান সরবরাহের চুক্তি অনুমোদন করেছে, যা দুই দেশের প্রতিরক্ষা সম্পর্ককে শক্তিশালী করবে।

English: World Radio Day is celebrated on February 13 every year to highlight the importance of radio as a medium of communication.
Hindi: विश्व रेडियो दिवस हर वर्ष 13 फरवरी को मनाया जाता है, ताकि संचार माध्यम के रूप में रेडियो के महत्व को रेखांकित किया जा सके।
Bengali: বিশ্ব বেতার দিবস প্রতি বছর ১৩ ফেব্রুয়ারি পালিত হয়, রেডিওর গুরুত্ব তুলে ধরার জন্য।

English: Manu Bhaker won the Silver Medal in the 25m Pistol event at the Asian Shooting Championship 2026 held in February 2026.
Hindi: मनु भाकर ने फरवरी 2026 में आयोजित एशियन शूटिंग चैंपियनशिप के 25 मीटर पिस्टल इवेंट में रजत पदक जीता।
Bengali: মনু ভাকের ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ অনুষ্ঠিত এশিয়ান শুটিং চ্যাম্পিয়নশিপের ২৫ মিটার পিস্তল ইভেন্টে রৌপ্য পদক জিতেছেন।

English: The Delhi Government launched the ‘Lakhpati Bitiya Yojana’ to provide financial assistance to girls from birth till graduation, promoting girl child welfare.
Hindi: दिल्ली सरकार ने ‘लखपति बिटिया योजना’ शुरू की, जिसके तहत बेटियों को जन्म से स्नातक तक आर्थिक सहायता दी जाएगी।
Bengali: দিল্লি সরকার ‘লখপতি বিটিয়া যোজনা’ চালু করেছে, যার মাধ্যমে কন্যাদের জন্ম থেকে স্নাতক পর্যন্ত আর্থিক সহায়তা প্রদান করা হবে।