English: In 2025, India overtook Japan to become the world’s fourth-largest economy. This achievement is driven by strong GDP growth, stable domestic demand, infrastructure investment, and sustained economic reforms, strengthening India’s global economic position.
Hindi: 2025 में भारत ने जापान को पीछे छोड़ते हुए विश्व की चौथी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था का स्थान प्राप्त किया। यह उपलब्धि तेज आर्थिक वृद्धि, घरेलू मांग और सुधारों का परिणाम है।
Bengali: ২০২৫ সালে ভারত জাপানকে পিছনে ফেলে বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম অর্থনীতিতে পরিণত হয়েছে, যা ধারাবাহিক অর্থনৈতিক সংস্কারের ফল।

English: Senior IPS officer Alok Raj was appointed as the Chairman of the Bihar Staff Selection Commission. His appointment aims to strengthen transparency, efficiency, and credibility in state-level recruitment processes.
Hindi: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी आलोक राज को बिहार कर्मचारी चयन आयोग का अध्यक्ष नियुक्त किया गया, जिससे भर्ती प्रणाली में पारदर्शिता बढ़ेगी।
Bengali: সিনিয়র আইপিএস কর্মকর্তা আলোক রাজ বিহার স্টাফ সিলেকশন কমিশনের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন।

English: Denmark became the first country to discontinue traditional postal services due to a sharp decline in letter usage and the rise of digital communication, marking a historic shift in public services.
Hindi: डेनमार्क पारंपरिक डाक सेवा बंद करने वाला पहला देश बना, क्योंकि डिजिटल संचार के कारण पत्रों का उपयोग तेजी से घट गया।
Bengali: ডেনমার্ক ঐতিহ্যবাহী ডাক পরিষেবা বন্ধ করা প্রথম দেশ হয়ে উঠেছে।

English: India conducted the second edition of Exercise Desert Cyclone with the UAE. The joint military exercise focused on interoperability, counter-terrorism, and strengthening defence cooperation between the two nations.
Hindi: भारत और यूएई के बीच डेजर्ट साइक्लोन सैन्य अभ्यास का दूसरा संस्करण आयोजित किया गया, जिससे रक्षा सहयोग मजबूत हुआ।
Bengali: ভারত ও UAE যৌথভাবে ডেজার্ট সাইক্লোন সামরিক মহড়ার দ্বিতীয় সংস্করণ সম্পন্ন করেছে।

English: Renowned documentary and television filmmaker M.S. Krishnaswamy passed away at the age of 88. He made significant contributions to Indian cinema and documentary storytelling.
Hindi: प्रसिद्ध डॉक्यूमेंट्री और टेलीविजन फिल्म निर्माता एम. एस. कृष्णास्वामी का 88 वर्ष की आयु में निधन हो गया।
Bengali: বিশিষ্ট তথ্যচিত্র ও টেলিভিশন চলচ্চিত্র নির্মাতা এম. এস. কৃষ্ণস্বামী ৮৮ বছর বয়সে পরলোক গমন করেন।

English: Senior IPS officer Rakesh Asthana was given additional charge as Director-General of the National Investigation Agency (NIA) to ensure continuity and stability in India’s counter-terrorism operations.
Hindi: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी राकेश अस्थाना को राष्ट्रीय जांच एजेंसी (NIA) के महानिदेशक का अतिरिक्त प्रभार सौंपा गया।
Bengali: সিনিয়র আইপিএস কর্মকর্তা রাকেশ আস্তানা-কে NIA-র মহাপরিচালকের অতিরিক্ত দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।

English: Ajay Singhal was appointed as the new Director General of Police (DGP) of Haryana, bringing extensive administrative and policing experience to the state’s law enforcement.
Hindi: अजय सिंघल को हरियाणा का नया पुलिस महानिदेशक (DGP) नियुक्त किया गया।
Bengali: অজয় সিংঘাল হরিয়ানার নতুন পুলিশ মহাপরিচালক নিযুক্ত হন।

English: Indian all-rounder Deepti Sharma became the highest wicket-taker in women’s T20 internationals, surpassing Megan Schutt, highlighting India’s growing dominance in women’s cricket.
Hindi: भारतीय ऑल-राउंडर दीप्ति शर्मा महिला T20 अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में सबसे अधिक विकेट लेने वाली गेंदबाज बनीं।
Bengali: দীপ্তি শর্মা মহিলা T20 আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে সর্বাধিক উইকেট শিকারি হন।

English: The Delhi government launched an AI-based grievance redressal system in collaboration with IIT Kanpur, aiming to improve transparency, response time, and efficiency in public service delivery.
Hindi: दिल्ली सरकार ने IIT कानपुर के सहयोग से AI-आधारित शिकायत निवारण प्रणाली शुरू की।
Bengali: দিল্লি সরকার IIT কানপুর-এর সহযোগিতায় AI-ভিত্তিক অভিযোগ নিষ্পত্তি ব্যবস্থা চালু করেছে।

English: Kavya Kartikeyan, an 18-year-old Indian, became the youngest Indian woman to ski to the South Pole, showcasing extraordinary endurance and placing India on the global adventure sports map.
Hindi: काव्या कार्तिकेयन साउथ पोल तक स्की करने वाली सबसे कम उम्र की भारतीय महिला बनीं।
Bengali: কাব্য কার্তিকেয়ন দক্ষিণ মেরু পর্যন্ত স্কি করা সর্বকনিষ্ঠ ভারতীয় নারী হন।