English: The United Arab Emirates (UAE) launched a historic pediatric gene therapy program to treat rare neurological disorders and autism using advanced genetic engineering technologies.
Hindi: संयुक्त अरब अमीरात (UAE) ने बच्चों के लिए ऐतिहासिक जीन थेरेपी पहल शुरू की है, जिसका उद्देश्य दुर्लभ न्यूरोलॉजिकल बीमारियों और ऑटिज़्म के उपचार के लिए उन्नत आनुवंशिक तकनीक का उपयोग करना है।
Bengali: সংযুক্ত আরব আমিরাত (UAE) শিশুদের জন্য একটি ঐতিহাসিক জিন থেরাপি কর্মসূচি চালু করেছে, যা বিরল স্নায়বিক রোগ ও অটিজম চিকিৎসায় উন্নত জেনেটিক প্রযুক্তি ব্যবহার করবে।

English: India won the Women’s Asia Cup Rising Stars title, showcasing the rising talent of young women cricketers in the region.
Hindi: भारत ने विमेंस एशिया कप राइजिंग स्टार्स खिताब जीता। यह क्षेत्र में उभरती महिला क्रिकेट प्रतिभाओं को दर्शाता है।
Bengali: ভারত Women’s Asia Cup Rising Stars শিরোপা জিতেছে, যা তরুণ নারী ক্রিকেটারদের প্রতিভা তুলে ধরে।

English: The 78th Naga National Day was celebrated in Manipur, highlighting the cultural heritage and political significance of the Naga community.
Hindi: 78वां नागा राष्ट्रीय दिवस मणिपुर में मनाया गया, जो नागा समुदाय की सांस्कृतिक विरासत और राजनीतिक महत्व को दर्शाता है।
Bengali: ৭৮তম নাগা জাতীয় দিবস মণিপুরে পালিত হয়েছে, যা নাগা সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ও রাজনৈতিক গুরুত্বকে তুলে ধরে।

English: India and New Zealand held the first Joint Working Group meeting on horticulture, focusing on cooperation in kiwi fruit, apples, pears, and agricultural research.
Hindi: भारत और न्यूजीलैंड के बीच बागवानी पर पहला संयुक्त कार्य समूह की बैठक आयोजित की गई। इसमें कीवी फल, सेब, नाशपाती और कृषि अनुसंधान पर सहयोग पर चर्चा हुई।
Bengali: ভারত ও নিউজিল্যান্ডের মধ্যে উদ্যানপালন বিষয়ক প্রথম যৌথ কর্মদল বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়েছে, যেখানে কিউই ফল, আপেল ও কৃষি গবেষণায় সহযোগিতা নিয়ে আলোচনা হয়।

English: The book “Atal Bihari Vajpayee: Shashvat Rajneta” was written by Vijay Goyal, highlighting the life, leadership, and political legacy of former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee.
Hindi: “अटल बिहारी वाजपेयी: शाश्वत राजनेता” पुस्तक विजय गोयल द्वारा लिखी गई है, जिसमें पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के जीवन, नेतृत्व और राजनीतिक विरासत का वर्णन किया गया है।
Bengali: “অটল বিহারী বাজপেয়ী: শাশ্বত রাজনেতা” বইটি বিজয় গোয়েল লিখেছেন, যেখানে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী অটল বিহারী বাজপেয়ীর জীবন ও রাজনৈতিক উত্তরাধিকার তুলে ধরা হয়েছে।

English: The Indian Army launched Operation Himrahat to rescue tourists stranded in the high-altitude areas of East Sikkim due to heavy snowfall and extreme weather. About 46 tourists were safely evacuated during the rescue operation.
Hindi: भारी बर्फबारी और खराब मौसम के कारण पूर्वी सिक्किम के ऊँचे इलाकों में फंसे पर्यटकों को बचाने के लिए भारतीय सेना ने ऑपरेशन हिमराहत चलाया। इस अभियान में लगभग 46 पर्यटकों को सुरक्षित निकाला गया।
Bengali: পূর্ব সিকিমের উঁচু এলাকায় তুষারপাতের কারণে আটকে পড়া পর্যটকদের উদ্ধার করতে ভারতীয় সেনা অপারেশন হিমরাহত চালায়। এই অভিযানে প্রায় ৪৬ জন পর্যটককে নিরাপদে উদ্ধার করা হয়।

English: The statue of C. Rajagopalachari, India’s last Governor-General, was installed at Rashtrapati Bhavan replacing the earlier statue in the Lutyens area. It reflects India’s effort to honor national leaders and heritage.
Hindi: राष्ट्रपति भवन में सी. राजगोपालाचारी की प्रतिमा स्थापित की गई है। यह पहले लगी मूर्ति की जगह लगाई गई और भारत के महान राष्ट्रीय नेताओं को सम्मान देने का प्रतीक है।
Bengali: রাষ্ট্রপতি ভবনে সি. রাজাগোপালাচারী-এর মূর্তি স্থাপন করা হয়েছে, যা পূর্বের মূর্তির স্থানে বসানো হয়েছে। এটি ভারতের ঐতিহাসিক নেতাদের সম্মান জানানোর প্রতীক।

English: The National Institute of Electronics and Information Technology (NIELIT) will establish India’s first Quantum and AI University in Amaravati, Andhra Pradesh to promote research and advanced technology education.
Hindi: NIELIT भारत का पहला क्वांटम और एआई विश्वविद्यालय आंध्र प्रदेश के अमरावती में स्थापित करेगा। इसका उद्देश्य उन्नत तकनीकी अनुसंधान और शिक्षा को बढ़ावा देना है।
Bengali: NIELIT অন্ধ্রপ্রদেশের আমরাবতীতে ভারতের প্রথম Quantum ও AI বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করবে, যা উন্নত প্রযুক্তি গবেষণা ও শিক্ষাকে উৎসাহ দেবে।

English: Shashi Tharoor, Member of Parliament and author, received an honorary Doctor of Letters (D.Litt.) from St. Xavier’s University, Kolkata for his contributions to literature and public life.
Hindi: शशि थरूर, सांसद और प्रसिद्ध लेखक, को साहित्य और सार्वजनिक जीवन में योगदान के लिए सेंट जेवियर्स विश्वविद्यालय, कोलकाता द्वारा मानद डी.लिट्. उपाधि दी गई।
Bengali: শশী থারুর, সাংসদ ও লেখক, সাহিত্য ও জনজীবনে অবদানের জন্য সেন্ট জেভিয়ার্স ইউনিভার্সিটি, কলকাতা থেকে সম্মানসূচক ডি.লিট ডিগ্রি পেয়েছেন।

English: Exercise Vajra Prahar is a joint special forces exercise conducted between India and the United States. The 16th edition began in Himachal Pradesh to enhance interoperability and counter-terrorism cooperation.
Hindi: वज्र प्रहार अभ्यास भारत और अमेरिका के बीच होने वाला संयुक्त विशेष बल अभ्यास है। इसका 16वां संस्करण हिमाचल प्रदेश में शुरू हुआ, जिसका उद्देश्य आतंकवाद विरोधी सहयोग को मजबूत करना है।
Bengali: বজ্র প্রহার মহড়া ভারত ও যুক্তরাষ্ট্রের যৌথ বিশেষ বাহিনীর সামরিক অনুশীলন। এর ১৬তম সংস্করণ হিমাচল প্রদেশে শুরু হয়েছে।

English: Union Home Minister Amit Shah laid the foundation stone of the 10th Assam Police Battalion Headquarters in Kamrup district to strengthen law enforcement infrastructure in the state.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने असम के कामरूप जिले में असम पुलिस की 10वीं बटालियन मुख्यालय की आधारशिला रखी। इससे राज्य की सुरक्षा व्यवस्था मजबूत होगी।
Bengali: কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী অমিত শাহ অসমের কামরূপ জেলায় অসম পুলিশের ১০ম ব্যাটালিয়নের সদর দপ্তরের ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেছেন।

English: Vice President C. P. Radhakrishnan released the Tamil and Gujarati versions of the Constitution of India along with an updated legal glossary to improve accessibility of constitutional knowledge.
Hindi: उपराष्ट्रपति सी.पी. राधाकृष्णन ने भारतीय संविधान के तमिल और गुजराती संस्करण जारी किए, जिससे संविधान की जानकारी आम लोगों तक आसानी से पहुँच सके।
Bengali: উপরাষ্ট্রপতি সি.পি. রাধাকৃষ্ণন ভারতের সংবিধানের তামিল ও গুজরাটি সংস্করণ প্রকাশ করেছেন, যাতে সংবিধানের জ্ঞান আরও সহজে পৌঁছায়।

English: Ellyse Perry became the first Australian woman cricketer to play 350 international matches across formats. She is one of the most successful all-rounders in women’s cricket.
Hindi: एलिसे पेरी 350 अंतरराष्ट्रीय मैच खेलने वाली ऑस्ट्रेलिया की पहली महिला क्रिकेटर बनीं। वह महिला क्रिकेट की सबसे सफल ऑल-राउंडरों में से एक हैं।
Bengali: এলিস পেরি ৩৫০টি আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলা অস্ট্রেলিয়ার প্রথম মহিলা ক্রিকেটার হয়েছেন।

English: Union Minister Jayant Chaudhary launched the nationwide campaign “Badhna Hai Toh Yahin Judna Hai” to promote Skill India Digital Hub (SIDH) and encourage youth participation in skill development programs.
Hindi: केंद्रीय मंत्री जयंत चौधरी ने “बढ़ना है तो यहीं जुड़ना है” अभियान शुरू किया, जिसका उद्देश्य स्किल इंडिया डिजिटल हब के माध्यम से युवाओं को कौशल विकास से जोड़ना है।
Bengali: কেন্দ্রীয় মন্ত্রী জয়ন্ত চৌধুরী “বढ़ना है तो यहीं जुड़ना है” জাতীয় প্রচার অভিযান শুরু করেছেন, যা Skill India Digital Hub-এর মাধ্যমে যুবকদের দক্ষতা উন্নয়নে উৎসাহিত করবে।

English: The Punjab Government launched the “Meri Rasoi Yojana” to provide essential food items to about 40 lakh registered families under the National Food Security Act.
Hindi: पंजाब सरकार ने “मेरी रसोई योजना” शुरू की, जिसके तहत राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम के अंतर्गत लगभग 40 लाख परिवारों को आवश्यक खाद्य सामग्री उपलब्ध कराई जाएगी।
Bengali: পাঞ্জাব সরকার “মেরি রসোই যোজনা” চালু করেছে, যার মাধ্যমে প্রায় ৪০ লক্ষ পরিবারের কাছে প্রয়োজনীয় খাদ্যসামগ্রী পৌঁছে দেওয়া হবে।

English: Nidhi Chhibber, a senior IAS officer and Director General of the Development Monitoring and Evaluation Office (DMEO), has been given the additional charge as CEO of NITI Aayog after the completion of the tenure of B.V.R. Subrahmanyam.
Hindi: वरिष्ठ आईएएस अधिकारी निधि छिब्बर को नीति आयोग के CEO का अतिरिक्त प्रभार दिया गया है। वह वर्तमान में विकास निगरानी एवं मूल्यांकन कार्यालय (DMEO) की महानिदेशक भी हैं।
Bengali: সিনিয়র IAS কর্মকর্তা নিধি ছিব্বরকে নীতি আয়োগের CEO-এর অতিরিক্ত দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে। তিনি বর্তমানে Development Monitoring and Evaluation Office (DMEO)-এর মহাপরিচালক।

English: Rob Jetten, leader of the D66 party, became the youngest Prime Minister of the Netherlands and also the first openly gay Prime Minister of the country.
Hindi: रोब जेटन, D66 पार्टी के नेता, नीदरलैंड के सबसे युवा प्रधानमंत्री बने हैं और देश के पहले खुले तौर पर समलैंगिक प्रधानमंत्री भी हैं।
Bengali: রব জেটেন, D66 দলের নেতা, নেদারল্যান্ডসের সর্বকনিষ্ঠ প্রধানমন্ত্রী হয়েছেন এবং দেশটির প্রথম প্রকাশ্যে সমকামী প্রধানমন্ত্রী।

English: Australia confirmed the H5N1 avian influenza infection in a Gentoo penguin, marking the first such case detected in the country.
Hindi: ऑस्ट्रेलिया में जेंटू पेंगुइन में H5N1 एवियन इन्फ्लुएंजा संक्रमण की पुष्टि हुई है, जो देश में इस प्रकार का पहला मामला है।
Bengali: অস্ট্রেলিয়ায় একটি জেন্টু পেঙ্গুইনের মধ্যে H5N1 এভিয়ান ইনফ্লুয়েঞ্জা সংক্রমণ শনাক্ত হয়েছে, যা দেশটিতে এই ধরনের প্রথম ঘটনা।

English: The 7th Asia Economic Dialogue 2026 will be held in Pune from 26–28 February. It is jointly organized by the Ministry of External Affairs and Pune International Centre.
Hindi: एशिया इकोनॉमिक डायलॉग 2026 का सातवां संस्करण पुणे में आयोजित किया जाएगा। इसे विदेश मंत्रालय और पुणे इंटरनेशनल सेंटर द्वारा संयुक्त रूप से आयोजित किया जाता है।
Bengali: এশিয়া ইকোনমিক ডায়ালগ ২০২৬-এর সপ্তম সংস্করণ পুনেতে অনুষ্ঠিত হবে, যা ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও Pune International Centre যৌথভাবে আয়োজন করে।

English: Saundala village in Ahmednagar district of Maharashtra declared itself India’s first caste-free village, adopting the principle “Amhi Jaat Manus” (Humanity above caste).
Hindi: महाराष्ट्र के अहमदनगर जिले का सोंडाला गांव भारत का पहला जाति-मुक्त गांव घोषित हुआ है। यहां “हमारी जात मानवता” के सिद्धांत को अपनाया गया है।
Bengali: মহারাষ্ট্রের আহমেদনগর জেলার সৌন্ডালা গ্রাম ভারতের প্রথম জাতিবিহীন গ্রাম হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে।

English: The Van Jeevi Didi initiative was launched in Jharkhand’s Palamu Tiger Reserve to empower rural women and strengthen forest conservation through community participation.
Hindi: वनजीवी दीदी पहल झारखंड के पलामू टाइगर रिजर्व में शुरू की गई। इसका उद्देश्य ग्रामीण महिलाओं को सशक्त बनाना और वन संरक्षण को बढ़ावा देना है।
Bengali: ভানজীবী দিদি উদ্যোগ ঝাড়খণ্ডের পালামু টাইগার রিজার্ভে শুরু হয়েছে, যার লক্ষ্য গ্রামীণ মহিলাদের ক্ষমতায়ন ও বন সংরক্ষণ।

English: The Delhi government launched the Chief Minister’s Jan Sunwai portal to address citizens’ complaints against public agencies and ensure faster grievance redressal.
Hindi: दिल्ली सरकार ने नागरिक शिकायतों के समाधान के लिए मुख्यमंत्री जन सुनवाई पोर्टल लॉन्च किया। इसका उद्देश्य सरकारी एजेंसियों के खिलाफ शिकायतों का शीघ्र निवारण करना है।
Bengali: দিল্লি সরকার নাগরিকদের অভিযোগ দ্রুত সমাধানের জন্য মুখ্যমন্ত্রী জনসুনওয়াই পোর্টাল চালু করেছে।

English: The 6th edition of Khelo India Winter Games is being held in Gulmarg, Jammu & Kashmir, a famous winter sports destination.
Hindi: खेलो इंडिया विंटर गेम्स का छठा संस्करण जम्मू-कश्मीर के गुलमर्ग में आयोजित किया जा रहा है।
Bengali: খেলো ইন্ডিয়া উইন্টার গেমসের ষষ্ঠ সংস্করণ জম্মু ও কাশ্মীরের গুলমার্গে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

English: The film “Boong” from Manipur won the Best Children’s & Family Film award at BAFTA Awards 2026, highlighting regional cinema on the global stage.
Hindi: मणिपुर की फिल्म “बूंग” ने BAFTA अवार्ड्स 2026 में बेस्ट चिल्ड्रन्स एंड फैमिली फिल्म का पुरस्कार जीता।
Bengali: মণিপুরের চলচ্চিত্র “Boong” BAFTA Awards 2026-এ Best Children’s & Family Film পুরস্কার জিতেছে।

English: Amit Shah launched the Vibrant Villages Programme-II in Assam, aimed at developing border villages with better infrastructure, connectivity, and livelihood opportunities.
Hindi: केंद्रीय गृह मंत्री अमित शाह ने असम में वाइब्रेंट विलेज प्रोग्राम-II लॉन्च किया, जिसका उद्देश्य सीमा क्षेत्रों के गांवों का विकास करना है।
Bengali: কেন্দ্রীয় স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী অমিত শাহ অসমে Vibrant Villages Programme-II চালু করেছেন, যার লক্ষ্য সীমান্ত অঞ্চলের গ্রামগুলির উন্নয়ন।