English: Debrigarh Wildlife Sanctuary in Odisha will host the 2nd edition of the Indian Bison Fest, a two-day festival promoting eco-tourism and wildlife conservation, especially focusing on the Indian bison (Gaur).
Hindi: ओडिशा के देब्रिगढ़ वन्यजीव अभयारण्य में ‘इंडियन बाइसन फेस्ट’ के दूसरे संस्करण का आयोजन किया जाएगा, जिसका उद्देश्य वन्यजीव संरक्षण और इको-टूरिज्म को बढ़ावा देना है।
Bengali: ওড়িশার ডেব্রিগড় বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্যে ‘ইন্ডিয়ান বাইসন ফেস্ট’-এর দ্বিতীয় সংস্করণ অনুষ্ঠিত হবে, যার লক্ষ্য বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও ইকো-ট্যুরিজম বৃদ্ধি করা।

English: India signed a $2.6 billion uranium supply agreement with Canada, strengthening cooperation in the nuclear energy sector and ensuring fuel supply for India’s nuclear power plants.
Hindi: भारत ने कनाडा के साथ 2.6 अरब डॉलर का यूरेनियम आपूर्ति समझौता किया, जिससे परमाणु ऊर्जा क्षेत्र में सहयोग और ईंधन आपूर्ति मजबूत होगी।
Bengali: ভারত কানাডার সঙ্গে ২.৬ বিলিয়ন ডলারের ইউরেনিয়াম সরবরাহ চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যা পারমাণবিক শক্তি সহযোগিতা জোরদার করবে।

English: Denmark became the first country in the European Union to eliminate mother-to-child transmission of HIV and syphilis, achieving a major public health milestone recognized by WHO.
Hindi: डेनमार्क यूरोपीय संघ का पहला देश बन गया है जिसने माँ से बच्चे में HIV और सिफलिस के संक्रमण को समाप्त कर दिया है।
Bengali: ডেনমার্ক ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রথম দেশ হিসেবে মা থেকে শিশুর মধ্যে HIV ও সিফিলিস সংক্রমণ নির্মূল করেছে।

English: Andhra Pradesh launched ‘Project HanuMan’ to address increasing human–animal conflicts, particularly involving monkeys, using scientific monitoring and management strategies.
Hindi: आंध्र प्रदेश सरकार ने ‘प्रोजेक्ट हनुमान’ शुरू किया, जिसका उद्देश्य इंसान और जानवरों के बीच बढ़ते संघर्ष को कम करना है।
Bengali: আন্ধ্র প্রদেশ সরকার ‘Project HanuMan’ চালু করেছে, যার লক্ষ্য মানুষ ও বন্যপ্রাণীর সংঘর্ষ কমানো।

English: Scotland became the first region in the United Kingdom to approve water cremation (Resomation), an eco-friendly alternative to traditional cremation that uses water and chemicals instead of fire.
Hindi: स्कॉटलैंड यूनाइटेड किंगडम का पहला क्षेत्र बन गया है जिसने ‘वॉटर क्रिमेशन’ (Resomation) को मंजूरी दी, जो पर्यावरण के अनुकूल अंतिम संस्कार विधि है।
Bengali: স্কটল্যান্ড যুক্তরাজ্যের প্রথম অঞ্চল হিসেবে ‘Water Cremation (Resomation)’ অনুমোদন করেছে, যা পরিবেশবান্ধব দাহ পদ্ধতি।

English: The India Steel Summit 2026 will be organized in New Delhi, bringing together industry leaders, policymakers and experts to discuss innovation, sustainability and growth in the steel sector.
Hindi: इंडिया स्टील समिट 2026 का आयोजन नई दिल्ली में किया जाएगा, जिसमें स्टील उद्योग के विकास और नवाचार पर चर्चा होगी।
Bengali: ইন্ডিয়া স্টিল সামিট ২০২৬ নয়াদিল্লিতে অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে ইস্পাত শিল্পের উন্নয়ন ও নীতি নিয়ে আলোচনা হবে।

English: Ali-Aye-Ligang is an important agricultural festival of the Mising community in Assam, celebrated to mark the beginning of the sowing season.
Hindi: अली-आये-लिगांग असम के मिसिंग समुदाय का प्रमुख कृषि त्योहार है, जो बुवाई के मौसम की शुरुआत का प्रतीक है।
Bengali: আলি-আয়ে-লিগাং অসমের মিসিং জনগোষ্ঠীর একটি গুরুত্বপূর্ণ কৃষি উৎসব, যা বপন মৌসুমের সূচনা নির্দেশ করে।

English: B. P. Singh, a 1994 batch officer of the Indian Naval Armament Service (INAS), was appointed as the Director General of Naval Armament (DGONA) at the Indian Navy Headquarters in New Delhi.
Hindi: भारतीय नौसेना आयुध सेवा (INAS) के 1994 बैच के अधिकारी बी. पी. सिंह को नौसेना मुख्यालय में DGONA नियुक्त किया गया।
Bengali: ভারতীয় নৌবাহিনীর ১৯৯৪ ব্যাচের কর্মকর্তা বি. পি. সিংকে DGONA হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে।

English: Saba Shaul became the first Kashmiri woman to head Srinagar Central Jail, marking a historic milestone in the region’s prison administration.
Hindi: सबा शॉल श्रीनगर सेंट्रल जेल की प्रमुख बनने वाली पहली कश्मीरी महिला बनीं, जो प्रशासनिक इतिहास में महत्वपूर्ण उपलब्धि है।
Bengali: সাবা শৌল শ্রীনগর সেন্ট্রাল জেলের প্রধান হওয়া প্রথম কাশ্মীরি নারী, যা একটি ঐতিহাসিক ঘটনা।

English: India was appointed as the Chairman of the Indian Ocean Naval Symposium (IONS), a forum that enhances maritime cooperation, security and information sharing among Indian Ocean Region navies.
Hindi: भारत को इंडियन ओशन नेवल सिम्पोजियम (IONS) का अध्यक्ष नियुक्त किया गया, जो हिंद महासागर क्षेत्र की नौसेनाओं के बीच सहयोग को बढ़ावा देता है।
Bengali: ভারতকে Indian Ocean Naval Symposium (IONS)-এর চেয়ারম্যান হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে, যা ভারত মহাসাগর অঞ্চলের নৌবাহিনীর সহযোগিতা বাড়ায়।