English: The Sangtam Naga community in Nagaland has banned the hunting and trade of Pangolins to protect this critically endangered species. Pangolins are among the most trafficked mammals globally due to illegal wildlife trade.
Hindi: नागालैंड की संगतम नागा समुदाय ने पैंगोलिन के शिकार और व्यापार पर प्रतिबंध लगाया है। पैंगोलिन विश्व में सबसे अधिक अवैध रूप से तस्करी किए जाने वाले स्तनधारियों में से एक है।
Bengali: নাগাল্যান্ডের সাঙতাম নাগা সম্প্রদায় প্যাঙ্গোলিন শিকার ও বাণিজ্যের উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে। প্যাঙ্গোলিন বিশ্বে সবচেয়ে বেশি পাচার হওয়া স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে অন্যতম।

English: In February 2026, the Indian Navy took command of Combined Task Force 154 (CTF-154) under the Combined Maritime Forces (CMF) for the first time, marking a significant milestone in India’s maritime security role.
Hindi: फरवरी 2026 में भारतीय नौसेना ने पहली बार संयुक्त समुद्री बल (CMF) के अंतर्गत कंबाइंड टास्क फोर्स 154 (CTF-154) की कमान संभाली, जो समुद्री सुरक्षा में भारत की बढ़ती भूमिका को दर्शाता है।
Bengali: ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ ভারতীয় নৌবাহিনী প্রথমবারের মতো কম্বাইন্ড মেরিটাইম ফোর্সেস (CMF)-এর অধীনে CTF-154-এর নেতৃত্ব গ্রহণ করে, যা সামুদ্রিক নিরাপত্তায় ভারতের গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি নির্দেশ করে।

English: Dr. Jitendra Singh inaugurated India’s first government-supported National Biobank dedicated to rare diseases, particularly Lysosomal Storage Disorders (LSDs), to support research and early diagnosis.
Hindi: डॉ. जितेंद्र सिंह ने दुर्लभ बीमारियों, विशेष रूप से लाइसोसोमल स्टोरेज डिसऑर्डर (LSDs), के लिए भारत के पहले सरकारी समर्थित राष्ट्रीय बायोबैंक का उद्घाटन किया।
Bengali: ড. জিতেন্দ্র সিংহ বিরল রোগ, বিশেষত লাইসোজোমাল স্টোরেজ ডিজঅর্ডার (LSDs)-এর জন্য ভারতের প্রথম সরকারি সমর্থিত ন্যাশনাল বায়োব্যাঙ্ক উদ্বোধন করেন।

English: NATO launched the ‘Arctic Sentry’ mission to counter increasing strategic activities by Russia and China in the Arctic region, emphasizing security and surveillance.
Hindi: नाटो (NATO) ने आर्कटिक क्षेत्र में रूस और चीन की बढ़ती गतिविधियों का मुकाबला करने के लिए ‘आर्कटिक सेंट्री’ मिशन शुरू किया।
Bengali: ন্যাটো ‘আর্কটিক সেন্ট্রি’ মিশন চালু করেছে আর্কটিক অঞ্চলে রাশিয়া ও চীনের বাড়তি কার্যকলাপ মোকাবিলার জন্য।

English: Mia Mottley has won the Prime Ministerial election in Barbados for the third consecutive time, strengthening her political leadership in the Caribbean nation.
Hindi: मिया मोटली ने बारबाडोस में लगातार तीसरी बार प्रधानमंत्री चुनाव जीता है, जिससे उनकी राजनीतिक नेतृत्व क्षमता और मजबूत हुई है।
Bengali: মিয়া মটলি বার্বাডোসে টানা তৃতীয়বার প্রধানমন্ত্রী নির্বাচনে জয়ী হয়েছেন, যা তার নেতৃত্বকে আরও শক্তিশালী করেছে।

English: A mud volcano erupted on Baratang Island in the Andaman and Nicobar Islands in February 2026. Baratang is known for its active mud volcanoes and limestone caves.
Hindi: फरवरी 2026 में अंडमान और निकोबार द्वीप समूह के बारातांग द्वीप पर मड वोल्केनो का विस्फोट हुआ। यह द्वीप अपने सक्रिय मड ज्वालामुखियों के लिए प्रसिद्ध है।
Bengali: ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের বারাটাং দ্বীপে কাদামাটি আগ্নেয়গিরির অগ্ন্যুৎপাত ঘটে। এটি সক্রিয় মাড ভলকানোর জন্য পরিচিত।

English: The new PMO building inaugurated in February 2026 has been named ‘Seva Teerth’, symbolizing service and dedication to the nation.
Hindi: फरवरी 2026 में उद्घाटित नए पीएमओ भवन का नाम ‘सेवा तीर्थ’ रखा गया, जो राष्ट्र सेवा और समर्पण का प्रतीक है।
Bengali: ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এ উদ্বোধিত নতুন প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের ভবনের নাম রাখা হয়েছে ‘সেবা তীর্থ’, যা জাতির সেবার প্রতীক।

English: Union Health Minister JP Nadda announced a target to eliminate Lymphatic Filariasis (Elephantiasis) from India by 2030, aligning with global health elimination goals.
Hindi: केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्री जेपी नड्डा ने भारत से लिंफैटिक फिलेरियासिस (हाथीपांव) को 2030 तक समाप्त करने का लक्ष्य निर्धारित किया।
Bengali: কেন্দ্রীয় স্বাস্থ্য মন্ত্রী জে.পি. নাড্ডা ২০৩০ সালের মধ্যে ভারত থেকে লিম্ফ্যাটিক ফাইলেরিয়াসিস নির্মূলের লক্ষ্য ঘোষণা করেছেন।

English: Ishan Kishan became the first Indian wicket-keeper to score a half-century in the history of the T20 World Cup, marking a significant achievement in Indian cricket history.
Hindi: ईशान किशन टी20 विश्व कप के इतिहास में अर्धशतक लगाने वाले पहले भारतीय विकेटकीपर बने।
Bengali: টি২০ বিশ্বকাপের ইতিহাসে অর্ধশতক করা প্রথম ভারতীয় উইকেটরক্ষক হলেন ঈশান কিশান।

English: Kerala has launched the ‘Stree Suraksha Yojana’ to enhance the financial security and empowerment of women. The scheme focuses on providing financial assistance and social protection to women, especially from economically weaker sections, ensuring inclusive development and gender equality.
Hindi: केरल सरकार ने महिलाओं की आर्थिक सुरक्षा और सशक्तिकरण के लिए ‘स्त्री सुरक्षा योजना’ शुरू की है। यह योजना विशेष रूप से आर्थिक रूप से कमजोर वर्ग की महिलाओं को वित्तीय सहायता और सामाजिक सुरक्षा प्रदान करने पर केंद्रित है।
Bengali: কেরালা সরকার নারীদের আর্থিক সুরক্ষা ও ক্ষমতায়নের জন্য ‘স্ত্রী সুরক্ষা যোজনা’ চালু করেছে। এই প্রকল্পের লক্ষ্য অর্থনৈতিকভাবে দুর্বল শ্রেণির মহিলাদের আর্থিক সহায়তা ও সামাজিক সুরক্ষা প্রদান করা।