English: The book “Reclaiming Incredible: A Blueprint of India Tourism’s Unclaimed Throne” is authored by Naveen Kundu. The book focuses on transforming India’s tourism sector and reclaiming its global leadership by strategic reforms, branding, and infrastructure development. It highlights India’s untapped tourism potential and policy roadmap for growth.
Hindi: “Reclaiming Incredible: A Blueprint of India Tourism’s Unclaimed Throne” पुस्तक के लेखक नवीन कुंडू हैं। यह पुस्तक भारत के पर्यटन क्षेत्र को वैश्विक स्तर पर अग्रणी बनाने के लिए रणनीतिक सुधार, ब्रांडिंग और अवसंरचना विकास पर केंद्रित है।
Bengali: “Reclaiming Incredible: A Blueprint of India Tourism’s Unclaimed Throne” বইটির লেখক নবীন কুন্ডু। বইটিতে ভারতের পর্যটন খাতকে বিশ্বমঞ্চে শীর্ষে পৌঁছানোর কৌশল, ব্র্যান্ডিং ও অবকাঠামো উন্নয়নের পরিকল্পনা তুলে ধরা হয়েছে।

English: The resolution to remove the Lok Sabha Speaker was brought under Article 94(c) of the Indian Constitution. This Article provides the procedure for vacating or removing the Speaker from office through a resolution passed by the House.
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष को हटाने का प्रस्ताव भारतीय संविधान के अनुच्छेद 94(c) के तहत लाया गया। यह अनुच्छेद अध्यक्ष को पद से हटाने की प्रक्रिया का प्रावधान करता है।
Bengali: লোকসভা স্পিকারকে অপসারণের প্রস্তাব ভারতীয় সংবিধানের অনুচ্ছেদ 94(c) অনুযায়ী আনা হয়। এই অনুচ্ছেদে স্পিকার অপসারণের বিধান রয়েছে।

English: India ranked 91st in the Corruption Perception Index (CPI) 2025 released by Transparency International. The index measures perceived levels of public sector corruption across countries.
Hindi: ट्रांसपेरेंसी इंटरनेशनल द्वारा जारी भ्रष्टाचार धारणा सूचकांक 2025 में भारत 91वें स्थान पर रहा। यह सूचकांक सार्वजनिक क्षेत्र में भ्रष्टाचार की धारणा को मापता है।
Bengali: ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনালের প্রকাশিত দুর্নীতি ধারণা সূচক ২০২৫-এ ভারত ৯১তম স্থানে রয়েছে। এটি সরকারি খাতে দুর্নীতির ধারণা পরিমাপ করে।

English: R. Vijay Anand has been appointed as the new Managing Director and CEO of City Union Bank (CUB) after RBI approval. His appointment strengthens the leadership of the private sector bank.
Hindi: आरबीआई की मंजूरी के बाद आर. विजय आनंद को सिटी यूनियन बैंक (CUB) का नया एमडी और सीईओ नियुक्त किया गया।
Bengali: আরবিআই-এর অনুমোদনের পর আর. বিজয় আনন্দ সিটি ইউনিয়ন ব্যাংক (CUB)-এর নতুন এমডি ও সিইও হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন।

English: India ranked 45th in the Network Readiness Index 2025. The index evaluates countries based on digital infrastructure, technology adoption, and impact of ICT on society and economy.
Hindi: नेटवर्क रेडीनेस इंडेक्स 2025 में भारत 45वें स्थान पर रहा। यह सूचकांक डिजिटल अवसंरचना और प्रौद्योगिकी अपनाने का आकलन करता है।
Bengali: নেটওয়ার্ক রেডিনেস ইনডেক্স ২০২৫-এ ভারত ৪৫তম স্থানে রয়েছে। এটি ডিজিটাল অবকাঠামো ও প্রযুক্তি গ্রহণের মূল্যায়ন করে।

English: Juan Antonio Samaranch has been elected as the Vice President of the International Olympic Committee (IOC). He plays a significant role in global sports governance.
Hindi: जुआन एंटोनियो समरांच को अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (IOC) का उपाध्यक्ष चुना गया।
Bengali: জুয়ান আন্তোনিও সামারাঞ্চ আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটির (IOC) সহ-সভাপতি হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন।

English: The Indian Navy conducted the multilateral maritime exercise MILAN 2026 at Visakhapatnam. The exercise enhances naval cooperation and maritime security among participating nations.
Hindi: भारतीय नौसेना का बहुराष्ट्रीय समुद्री अभ्यास ‘मिलन 2026’ विशाखापत्तनम में आयोजित किया गया।
Bengali: ভারতীয় নৌবাহিনীর বহুপাক্ষিক সামুদ্রিক মহড়া ‘মিলান ২০২৬’ বিশাখাপত্তনমে অনুষ্ঠিত হয়।

English: As per the USGBC 2025 report, India ranks second globally (outside the US) in LEED-certified green building space, highlighting its commitment to sustainable real estate development.
Hindi: USGBC 2025 रिपोर्ट के अनुसार, अमेरिका के बाहर LEED-प्रमाणित ग्रीन बिल्डिंग क्षेत्र में भारत दूसरे स्थान पर है।
Bengali: USGBC ২০২৫ রিপোর্ট অনুযায়ী, যুক্তরাষ্ট্রের বাইরে LEED-সার্টিফায়েড সবুজ ভবন ক্ষেত্রে ভারত দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে।

English: India has been honored as the ‘Country of the Year’ at BIOFACH 2026, recognizing its growing prominence in the global organic products market.
Hindi: BIOFACH 2026 में भारत को ‘कंट्री ऑफ द ईयर’ के रूप में सम्मानित किया गया, जो जैविक उत्पादों के क्षेत्र में उसकी बढ़ती भूमिका को दर्शाता है।
Bengali: BIOFACH ২০২৬-এ ভারতকে ‘কান্ট্রি অফ দ্য ইয়ার’ সম্মান দেওয়া হয়েছে, যা জৈব পণ্যের ক্ষেত্রে ভারতের গুরুত্বকে তুলে ধরে।

English: Lok Sabha Speaker Om Birla inaugurated the National e-Vidhan Application (NeVA) in the Bihar Legislative Assembly to promote paperless and digital legislative functioning.
Hindi: लोकसभा अध्यक्ष ओम बिड़ला ने बिहार विधानसभा में राष्ट्रीय ई-विधान एप्लिकेशन (NeVA) का उद्घाटन किया।
Bengali: লোকসভা স্পিকার ওম বীরলা বিহার বিধানসভায় জাতীয় ই-বিদান অ্যাপ্লিকেশন (NeVA) উদ্বোধন করেন।