English: The Union Budget 2026–27 announced ‘SHE-Marts’ to promote products made by rural women entrepreneurs by providing them access to national and global markets.
Hindi: केंद्रीय बजट 2026–27 में ग्रामीण महिला उद्यमियों के उत्पादों को बढ़ावा देने के लिए ‘SHE-Marts’ पहल की घोषणा की गई।
Bengali: ইউনিয়ন বাজেট ২০২৬–২৭-এ গ্রামীণ মহিলা উদ্যোক্তাদের পণ্যের বাজার সম্প্রসারণের জন্য ‘SHE-Marts’ উদ্যোগ ঘোষণা করা হয়েছে।

English: Under the India–US trade agreement of February 2026, the US reduced tariffs on Indian goods from 25% to 18%, boosting bilateral trade relations.
Hindi: फरवरी 2026 के भारत–अमेरिका व्यापार समझौते के तहत अमेरिकी शुल्क 25% से घटाकर 18% कर दिया गया।
Bengali: ফেব্রুয়ারি ২০২৬-এর ভারত–মার্কিন বাণিজ্য চুক্তির আওতায় মার্কিন শুল্ক ২৫% থেকে কমিয়ে ১৮% করা হয়েছে।

English: India secured the 16th position among 154 countries in the Responsible Nations Index 2026, reflecting its growing role in responsible global governance.
Hindi: रिस्पॉन्सिबल नेशंस इंडेक्स 2026 में भारत ने 154 देशों में 16वां स्थान प्राप्त किया।
Bengali: রেসপনসিবল নেশনস ইনডেক্স ২০২৬-এ ১৫৪টি দেশের মধ্যে ভারত ১৬তম স্থান অর্জন করেছে।

English: The Baloch Liberation Army (BLA) launched the second phase of ‘Operation Herof’ in Pakistan’s Balochistan province.
Hindi: पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में ‘ऑपरेशन हीरोफ’ का दूसरा चरण बलूच लिबरेशन आर्मी (BLA) द्वारा शुरू किया गया।
Bengali: পাকিস্তানের বালুচিস্তানে ‘অপারেশন হেরোফ’-এর দ্বিতীয় ধাপ শুরু করেছে বালুচ লিবারেশন আর্মি (BLA)।

English: Carlos Alcaraz won the men’s singles title at the Australian Open 2026, adding another Grand Slam title to his career.
Hindi: ऑस्ट्रेलियन ओपन 2026 का पुरुष एकल खिताब कार्लोस अल्काराज ने जीता।
Bengali: অস্ট্রেলিয়ান ওপেন ২০২৬-এ পুরুষদের একক শিরোপা জিতেছেন কার্লোস আলকারাজ।

English: The 39th Surajkund International Crafts Mela 2026 was inaugurated in Faridabad, Haryana, showcasing traditional crafts from India and abroad.
Hindi: 39वां सूरजकुंड अंतरराष्ट्रीय शिल्प मेला 2026 हरियाणा के फरीदाबाद में आयोजित किया गया।
Bengali: ৩৯তম সুরজকুন্ড আন্তর্জাতিক হস্তশিল্প মেলা ২০২৬ হরিয়ানার ফরিদাবাদে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

English: Haryana Thunders won the Pro Wrestling League (PWL) 2026 title, continuing the state’s dominance in wrestling.
Hindi: प्रो रेसलिंग लीग (PWL) 2026 का खिताब हरियाणा थंडर्स ने जीता।
Bengali: প্রো রেসলিং লিগ (PWL) ২০২৬-এর শিরোপা জিতেছে হরিয়ানা থান্ডার্স।

English: The 10-day Saras Mela 2026 is being held in Jammu & Kashmir, promoting rural crafts and self-help group products.
Hindi: 31 जनवरी से 9 फरवरी 2026 तक आयोजित होने वाला सरस मेला जम्मू-कश्मीर में आयोजित किया जा रहा है।
Bengali: ৩১ জানুয়ারি থেকে ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৬ পর্যন্ত ১০ দিনের সরস মেলা জম্মু ও কাশ্মীরে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

English: India’s first Bharat Ratna Dr. Babasaheb Ambedkar Advocate Training and Research Centre has been established in Navi Mumbai to provide advanced legal training and research facilities for advocates, especially from marginalized communities.
Hindi: भारत का पहला भारत रत्न डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर एडवोकेट ट्रेनिंग एंड रिसर्च सेंटर नवी मुंबई में स्थापित किया गया है, जिसका उद्देश्य वकीलों को उन्नत कानूनी प्रशिक्षण और शोध सुविधाएँ प्रदान करना है।
Bengali: ভারতের প্রথম ভারতরত্ন ড. বাবাসাহেব আম্বেদকর অ্যাডভোকেট ট্রেনিং অ্যান্ড রিসার্চ সেন্টার নবি মুম্বাইয়ে স্থাপন করা হয়েছে, যা আইনজীবীদের জন্য উন্নত প্রশিক্ষণ ও গবেষণা সুবিধা প্রদান করবে।

English: The second India–Arab Foreign Ministers’ Meeting after a decade was held in New Delhi in January 2026, strengthening diplomatic and strategic cooperation between India and Arab nations.
Hindi: 10 वर्षों के अंतराल के बाद दूसरा भारत–अरब विदेश मंत्रियों का सम्मेलन जनवरी 2026 में नई दिल्ली में आयोजित किया गया, जिससे भारत और अरब देशों के बीच सहयोग को मजबूती मिली।
Bengali: ১০ বছর পর দ্বিতীয় ভারত–আরব পররাষ্ট্রমন্ত্রীদের বৈঠক জানুয়ারি ২০২৬-এ নয়াদিল্লিতে অনুষ্ঠিত হয়, যা কূটনৈতিক সহযোগিতা আরও জোরদার করেছে।